Hva er vanntrykket i sprinkleranlegget. Vi analyserer i detalj sprinkler- og delugebrannslukking. Typer installert utstyr

1. GENERELL BESKRIVELSE

Vannalarmventilen modell AV-1 (F200) (20,7 bar - 300 psi) er en prefabrikkert konstruksjon bestående av en koblingsring, et spjeld med gummikappe og et vannalarmventilhus, beregnet for bruk i brannslokkingssprinkleranlegg med vannfylling av automatiske sprinklerrørledningsirrigatorer. Denne ventilen er designet for automatisk innkobling elektriske og/eller hydrauliske brannslokkingsanordninger i nærvær av en jevn vannstrøm inn i systemet, tilsvarende i volum til strømmen av vann som forbrukes av en eller flere sprinkleranlegg.
Flensforbindelser til ventiler levert til Russland samsvarer med DIN-standarden (PN 10/16), som brukes over hele landet. Produsenten produserer også flensforbindelser for ANSI, AS, ISO (International Standard) og JIS (Japanese Industrial Standard) standarder.
Typisk opplegg installasjonen viser hovedkomponentene til ventilen installert vertikalt, med en lukket dreneringsledning, inkludert trim- og retardasjonskammer modell RC-1 (F211). Figuren viser også en trykkalarm, som er installert etter retarderingskammeret. Trimmen inkluderer en 50mm x 15mm hovedavløpsventil, brukt i østeuropeiske land hvor det kreves en 15mm testventil koblet til systemet parallelt med hovedvannalarmventilen (Fig. H1 - vertikal installasjon for DN 100-150, - vertikal installasjon for DN 200 PN16, - horisontal installasjon for DN 100-150, - horisontal montering for DN 200 PN16, - vertikal installasjon for DN 65). Stålniplene og beslagene som brukes i denne trimmen, designet spesielt for vertikal ventilinstallasjon, leveres galvanisert til standard.
AV-1 (F200) ventiltrim inkluderer også en bypass tilbakeslagsventil, som reduserer risikoen for falske alarmer ved å la sakte og små endringer i tilførselsvanntrykket passere fritt inn i systemet og opprettholdes på sine høyeste verdier uten å åpne spjeldet.
Retarderingskammeret modell RC-1 (F211) er påkrevd i installasjoner som er utsatt for trykkendringer som de som finnes i rørleggeranlegg for å forhindre falske alarmer. Et retardkammer er ikke nødvendig i installasjoner med relativt konstant trykk vann.

2. SERTIFISERING

Modell AV-1 (F200) ventiler er sertifisert av Underwriters Laboratories Inc. (UL), Underwriters Laboratories Inc. Fra Canada, Factory Mutual Research Corporation (FM), så vel som ved All-Russian Research Institute of Fire Defense i Russlands innenriksdepartement.
Sertifikat brannsikkerhet: nr. SSPB.CN.OP014.V.01158 (gyldig fra 28.02.2008 - 27.02.2011).
Samsvarssertifikat: nr. ROSS CN.SZ13.V70311 (gyldighetsperiode 04.04.2008 - 04.03.2011).

3. TEKNISKE EGENSKAPER

Vannalarmventilen modell AV-1 (F200) for 65, 100, 150 og 200 mm, samt rørene til den, er konstruert for bruk ved et minimum driftstrykk på 1,4 bar og et maksimalt driftstrykk på 20,7 bar. Den brukes kun i automatiske brannslokkingsinstallasjoner med vannfylt rørledning, derfor bør minimumstemperaturen den kan brukes ved ikke være lavere enn 4°C. Serienummer og produksjonsår er stemplet på lukedekselet. Ventilkomponentene er vist i fig. I.
Ventilhuset er laget av støpejern. Den ytre overflaten er dekket med rød maling. Kumlokkpakningen er laget av 1,6 mm tykk polykloroprengummi, sekskantboltene til kumlokket er laget av stål i henhold til ASTM A307 standard.
Parringen, laget av ASTM B62 bronse og presset inn i kroppen, har et sentralt plassert spor i kommunikasjon med ventilkammeret plassert over parringen, som kommuniserer med vannsignalledningen (se hull E). Parringssporet er tettet innvendig og utvendig når ventilen er lukket. Hvis spjeldet åpner seg, begynner vann umiddelbart å strømme til hydraulikkanropet og/eller trykkbryteren. Spjeldenheten består av et spjeld av støpejern, et spjeldskall av EPDM-gummi, en spjeldskive av av rustfritt stål og en selvlåsende 18-8 sekskantbolt. Hengselbolten er også laget av rustfritt stål og torsjonsfjæren er laget av rustfri ståltråd. Pivotbolten holdes i to herdede bronsebøssinger som presses inn i ventilhuset på hver side av ventilen. Et lignende par foringer presses inn i spjeldarmene for å redusere rotasjonsfriksjonen.
Retarderingskammeret til RC-1 (F211)-modellen er laget av støpejern og malt rødt på utsiden. På toppen av kammeret er det en tilkoblingskontakt for en ¾" x ½" x ¾" tee for tilkobling av elektriske og/eller hydrauliske alarmer.
Begrensningsenheten, som er plassert under retardasjonskammeret (i systemer med variabelt trykk), leveres ferdig montert på fabrikken. Den består av en inngangsbegrenser og avløpsbegrenser, montert på en tee. Diametrene til begrensningsåpningene og volumet til retardasjonskammeret velges i en slik kombinasjon at det gir den optimale tiden før en alarm utløses etter åpning av spjeldet i samsvar med alle krav fra brannmyndighetene. I tillegg til å kontrollere fylletiden til retardasjonskammeret, reduserer inngangsbegrenseren resttrykket ved det hydrauliske sireneinntaket og reduserer slitasjen på sireneklokken. Til samme formål blir innløpsbegrenseren også stående i systemer med konstant trykk. Et overløpsrør installert eksternt, utenom spjeldet, lar mindre økninger i vanntrykket fritt passere inn i systemet og opprettholdes på sine høyeste verdier uten å åpne spjeldet. Strømningsmotstanden til bypass-tilbakeslagsventilens rør og trykkforskjellen for å åpne ventilen bestemmer minimum væskestrøm som kreves for å utløse trykkalarmen (dvs. bypassstrømmen som kreves for å åpne ventilen).
Kombinasjonen av disse parameterne velges slik at spjeldet åpner når sprinkleranlegget mottar en strømning tilsvarende væskevolumet som brukes av en eller flere sprinklere. Når spjeldet åpner, holder den dynamiske effekten av vann som strømmer gjennom parringen spjeldet åpent med mindre strøm enn nødvendig for å åpne spjeldet. Denne ekstra følsomheten bidrar til å opprettholde en jevn strøm av vann til sprinklersystemet og en konstant alarm under testing av alarmsystem eller når sprinkleren er i drift.
Nominelle trykktapverdier i bar avhengig av vannmengde i liter per minutt for vannalarmventiler modell AV-1 (F200). Omtrentlig friksjonstap, basert på Hazen-Williams-formelen og uttrykt i ekvivalent rørlengde 40 ved C = 120, er ca. 6,7 meter.

4. VENTILTRIMALTERNATIVER

Hovedoppsettsalternativet for vannalarmventilen AV-1 (F200) (vertikal installasjon for DN 100-150), (vertikal installasjon for DN 200 PN16), (horisontal installasjon for DN 100-150), (horisontal installasjon for DN 200 PN16), ( vertikal installasjon for DN 65). Bryster brukt i ulike alternativer beslag er laget av stål, og gjengene deres er laget i samsvar med kravene i ANSI B1.20.1-standarden. Beslag er produsert av enten ANSI B16.3 duktilt jern eller ANSI B16.4 støpejern.
Alarmkontrollventilen er en ¼ omdreining kuleventil. Den er produsert av korrosjonsbestandige kobberlegeringer med glassholdige polytetrafluoretylenpakninger. Hovedtømmeventilhuset på 50 mm x 15 mm i bronse har 3 posisjoner (av, drenering og test) og er en PTFE-isolert kuleventil med plastforsterkede innvendige inn- og utløpsforbindelser. Bypass- og dreneringsventilene har bronsekropper og tetninger er laget i form av nitrilgummiskiver.
Både innløps- og avløpsbegrensere er laget av messing. Avløpsbegrensningsåpningen er beskyttet mot rust eller avleiringer som kan dannes på veggene i retardasjonskammeret ved å installere et nettfilter laget av rustfri ståltråd med en maskestørrelse på 24. I tillegg er innløps- og avløpsbegrensningsåpningene beskyttet mot inntrengning av forurensninger når vann tilføres Et ½" Y-formet filter installert i ledningen som fører til alarmdetektoren (fig. B, hull E). Filteret, hvis kropp er laget av bronse, er utstyrt med et nett laget av rustfri ståltråd med maskevidde 50. Masken kan med jevne mellomrom fjernes for rengjøring .
Tilførselstrykkmåleren og systemtrykkmåleren er laget av korrosjonsbestandige materialer, har en dobbel skala 0 - 20 som indikerer at "x 1" er lik bar og "x 100" er kPa. Treveis kontrollventiler av trykkmålere har en bronsekropp, en bevegelig stang med grafittforsegling og en metall-til-metall-arbeidsdel.
Ved utforming av systemet bør det tas hensyn til behovet for å drenere store mengder vann, som kan være nødvendig under drenering eller ved vanntest på systemet.

5. DRIFTSPRINSIPP

Når brannslokkingssystemet først fylles med trykkvann, strømmer vann inn i systemet til vanntilførselstrykket tilsvarer systemets vanntrykk. I dette øyeblikket lukker vridefjæren strømningsspjeldet. Når trykkene har utjevnet, er vannalarmventilen klar til bruk og alarmreguleringsventilen må åpnes.
For systemer med variabelt trykk kan det observeres sakte og små trykkøkninger i systemet (via bypass-tilbakeslagsventilen) mens spjeldet forblir lukket. Den forbigående trykktoppen når vann tilføres kan være betydelig nok til å åpne strømningsventilen én gang, men falske alarmer oppstår ikke, fordi en del av det økte trykket absorberes av systemet, og reduserer dermed sannsynligheten for at spjeldet åpner seg igjen. Alt vann som kommer inn i signalledningen tappes automatisk, noe som ytterligere reduserer sannsynligheten for en falsk alarm fra påfølgende forbigående trykkfall.
Når en jevn vannstrøm kommer inn i sprinklerrørnettet, enten som et resultat av bevistesting, sprinklerdrift eller en jevn økning i tilførselstrykket (tilstrekkelig til å åpne strømningsspjeldet), aktiveres den hydrauliske sirenen eller trykkalarmen. Disse alarmene forblir aktive så lenge spjeldet forblir åpent. De kan slås av ved å stenge alarmreguleringsventilen. Vann i alarmledningene tappes automatisk gjennom 3,2 mm dreneringshullet i begrenserenheten når alarmreguleringsventilen er stengt eller når strømningsspjeldet er stengt (som følge av at det automatiske sprinklernettet ikke lenger mottar vann).
Når den er aktivert, trenger ikke AV-1 (F200)-ventilen å tilbakestilles. Imidlertid, hvis alarm ble tvangsavslått under drift, må alarmreguleringsventilen åpnes igjen etter at brannslokkingsanlegget er satt tilbake til driftsstilling.
Testventilen kan brukes til å teste driften av sirene og/eller trykkalarm uten konstant tilstrømning vann inn i sprinkleranlegget. I åpen stilling gir testventilen vanntilførsel til alarmrørledningen.

6. DESIGN AV ET SPRINKLERSYSTEM

Installatøren av sprinkleranlegget må være klar over at konfigurasjonen av rørsystemet kan påvirke ytelsen til vannalarmsystemet. Selv om det er nødvendig med en liten mengde luft i rørene for å forhindre en betydelig trykkøkning forbundet med utvidelse av vann ved oppvarming, kan en stor mengde luft i systemet føre til at alarmen avbrytes. Den mykgjørende effekten av luftputen og det tilhørende potensialet for at spjeldet åpner seg som følge av en trykkstøt har vært velkjent siden bruken av oversvømte sprinkleranlegg. Mindre studert er effekten av luftputer på kontinuiteten til alarmsignalet som overføres av vannalarmventiler etter åpning av testventilen eller etter aktivering av sprinkler.
Muligheten for signalavbrudd skyldes at strømmen av vann fra systemet gjennom ledningen som fører til testventilen eller sprinkleranlegget er svært liten sammenlignet med strømmen som kan føres gjennom ventilen, og denne forskjellen øker selvsagt etter hvert som størrelsen på ventilen øker. Hvis det ikke er luft i systemet, vil vannstrømmen inn i systemet være lik strømmen ut av systemet og strømningsventilen i åpen stilling sørger for en jevn vannstrøm. Men hvis det er luft i systemet, åpner spjeldet i utgangspunktet bredere enn vanlig, pga systemet krever i utgangspunktet en større tilstrømning av vann - så lenge det er luftbobler, og først etter at luftboblene helt forsvinner, reduseres ventilgapet. Hvis luftvolumet er betydelig, kan strømmen inn i systemet øyeblikkelig reduseres til nesten null (etter at kompresjonen er slutt), og spjeldet kan stenge, og avskjære vanntilgangen til alarmene.
Når spjeldet er lukket, må en betydelig mengde vann forlate systemet før spjeldet åpnes igjen.
Ved å bruke renseporten (som også kan tjene som en terminalforbindelse til testlinjen) og fylle systemet sakte i henhold til instruksjonene i avsnittet Driftsprosedyrer, kan luftlommer forhindres i å dannes.

7. INSTALLASJON

Ventilmodellen AV-1 (F200) kan monteres både vertikalt og horisontalt.

1. Normal drift av vannalarmventilen avhenger av riktig installasjon dens beslag i samsvar med instruksjonene. Unnlatelse av å følge monteringsinstruksjonene kan føre til at systemet ikke fungerer som det skal.

2. Vannalarmventilen skal installeres på et lett tilgjengelig og synlig sted.

4. Brannslokkingsanlegg med vannfylte rørledninger skal drives ved en temperatur som ikke er lavere enn 4°C.

Vannalarmventil AV-1 (F200) er installert som følger:

• Flensfestene strammes jevnt i diametralt vekslende rekkefølge. Tiltrekkingsmomentene er gitt nedenfor:

• Vannalarmventilens rør skal samsvare med diagrammene - vertikal installasjon for DN 100-150, fig. H2 - vertikal montering for DN 200 PN16, - horisontal montering for DN 100-150, - horisontal montering for DN 200 PN16 - vertikal montering for DN 65.
• Vannalarmspylebeslag bør installeres i tilfeller der det ikke brukes en hydraulisk sirene, men det brukes et retardasjonskammer.
• Trykkbryteren er vanligvis installert som vist i grunnskjemaet typisk installasjon. Hvis det ikke er nødvendig, må ½"-hullet for denne detektoren dekkes med en plugg.

6. Systemet skal sørge for normal drenering av vann fra signalledningen og drenering av vann fra systemet.

7. Hvis det hydrauliske hornavløpet skal kobles til hovedsystemets dreneringsledning, må en ikke-fjærbelastet tilbakeslagsventil bygges inn i den horisontale delen av hornavløpsledningen (før tilkobling til hovedavløpsventilens avløp). Den tomme roterende tilbakeslagsventilen nr. 99S (PSN 46-049-1-006) er ganske egnet for dette formålet.

8. Signalledningsavløpet må plasseres for å hindre fare for frysing ved temperaturer under 0°C.

9. Tilbakeslagsventilen installert i omløpsområdet rundt strømningsporten skal installeres med pilen pekende mot ventilhuset, og avløpsventilen skal installeres med pilen pekende mot avløpet.

10. Det anbefales at rensehullet er plassert på tverrsnitt hovedledning eller på en avgrening på punktet lengst fra vannalarmventilen. Renseledningen er koblet til toppen av et hovedledningstverrsnitt eller enden av en grenledning og er typisk plassert på det høyeste punktet av rørsystemet i flernivåsystemer.

* - gjenget overgang ¾"x¼"; 2 - ¼" kobberrørholder; 3 - ¼" kobberrør.

Renseporten kan brukes til å ventilere overflødig luft fra systemet, og dermed redusere muligheten for falske alarmer på grunn av plutselige trykksvingninger når vann kommer inn i systemet. Kompresjonen og utvidelsen av overflødig luft kan også føre til at strømningsspjeldet åpner og lukker seg under en systemtest eller når til og med en enkelt sprinkler er aktivert.

8. DRIFTSPROSEDYRE

Aktiver brannslukningssystemet i henhold til følgende operasjonssekvens:

1. Åpne ¼" roterende tilbakeslagsventiler for strømningstrykkmåleren og systemtrykkmåleren.

2. Sørg for at lukeboltene er stramme. Ellers stram dem igjen i diametral vekslende rekkefølge.

3. Steng kontrollsignalventilen og testventilen.

4. Åpne et rensehull på et avsidesliggende punkt på et tverrsnitt av hovedledningen eller i en grenledning.

5. Åpne sakte hovedventilen til du hører en lyd rennende vann. Etter dette, skru igjen kranen en hel omdreining.

6. Lukk renseporten ved det eksterne forgreningspunktet etter at det luftmettede vannet er sluppet ut og etter at en full vannstrøm har strømmet ut i minst 15 sekunder.

7. Åpne hovedventilen helt.

8. Så snart strømningstrykkmåleren og systemets trykkmåleravlesninger har stabilisert seg (dvs. når strømningsspjeldet lukkes), åpner du kontrollalarmventilen.

9. Åpne testventilen og sørg for at alarmsystemet fungerer i henhold til brannsikkerhetskravene.

10. Steng testventilen.

11. Sørg for at vannet har sluttet å strømme ut av signalledningsavløpet. Hvis det fortsatt renner ut vann, iverksett tiltakene som er beskrevet i avsnittet "Spleie og vedlikehold".

12. Når det er fastslått at vannstrømmen fra alarmledningsavløpet har opphørt, er alarmventilen og brannslokkingssystemet klare til drift.

13. Det anbefales å forsegle vannalarmkontrollventilen i åpen posisjon ved å feste 1/16 vridd ledning til den og feste endene med en blytetning. Ledningen skal være tett vridd rundt rørnippelen ved utløpet av vannalarmkontrollventilen.

9. VED ALARM

Når en alarm høres som indikerer at vann kommer inn i sprinklerrørsystemet:

1. Finn umiddelbart ut om det foreligger en brannsituasjon. Hvis det brenner, gi beskjed Brannvesenet og handle etter en forhåndsgodkjent plan.

2. Hvis det ikke er noen brannsituasjon og det ikke strømmer vann fra sprinkleranlegget, har det oppstått en falsk alarm. Rapporter dette umiddelbart til de aktuelle myndighetene og fortsett i henhold til prosedyrene som er skissert i avsnittet "Pleie og vedlikehold".

3. Hvis det ikke er observert noen brannsituasjon, men det renner vann fra sprinkleranlegget, lukk hovedventilen umiddelbart og varsle de aktuelle myndighetene om at det er oppdaget et problem i brannslukningssystemet. Tøm sprinklersystemet i henhold til prosedyren beskrevet i avsnittet Pleie og vedlikehold. Fjern funksjonsfeilen så raskt som mulig og sett brannslokkingssystemet i drift.

10. STELL OG VEDLIKEHOLD

AV-1 (F200) vannalarmventilen krever ikke noe planlagt vedlikehold eller reparasjon, men det anbefales at ventilen periodisk kontrolleres for drift i henhold til prosedyren spesifisert av relevante brannmyndigheter.

Sjekk prosedyre

1. Varsle relevante myndigheter og alle ansatte som er berørt av denne inspeksjonen.

2. Åpne testventilen. Sørg for at den hydrauliske sirene eller trykkalarm aktiveres etter en viss tid godkjent av brannmyndighetene.

3. Sørg for at vann renner ut av vannsignalavløpsledningen med en hastighet som samsvarer med hulldiameteren (3,2 mm) til avløpsbegrenseren.

4. Steng testventilen.

5. Kontroller at vannet har sluttet å strømme fra alarmens dreneringsledning.

6. Rengjør ½" filterskjermen som er plassert ved utløpet av alarmkontrollventilen, samt ¾" filterskjermen som er plassert nær den hydrauliske horntilkoblingen. Sørg for å skifte ut skjermene og stram filterhettene godt.
Rengjøring av filtre hver gang etter bruk er spesielt viktig hvis vann tilføres fra kilder med høyt innhold av suspenderte stoffer (for eksempel fra en innsjø eller elv). Det kan hende at alarmsystemet ikke fungerer på grunn av tette forsyningsarmaturer.

7. Gi beskjed til de aktuelle brannmyndighetene om at installasjonen er tatt i bruk igjen.

Drenering av vann fra sprinkleranleggets ledningsnett

Drenering av vann fra sprinkleranleggets rørnett utføres som følger:

1. Steng hovedventilen hvis dette ikke er gjort tidligere.

2. Åpne et rensehull på et avsidesliggende punkt på et tverrsnitt av hovedledningen eller i en stikkledning.

3. Åpne hovedavløpsventilen. Kontroller at vannet renner normalt ut av systemet uten å forårsake skade på eiendom eller skape fare for personell.

4. Vent til tilførselstrykkmåleren viser null trykk og den karakteristiske støyen fra vanndrenering stopper, hvoretter du kan starte reparasjons- eller vedlikeholdsarbeid på brannslokkingsanlegget.

Lekk dreneringsledning

Utfør trinnene nedenfor til signalavløpsledningen slutter å lekke. Se etter lekkasjer etter å ha fullført hvert av de følgende punktene.

1. Lukk kontrollalarmventilen og åpne deretter hoveddreneringsventilen helt. La vannet renne av i minst 5 sekunder før du lukker ventilen tett igjen. Denne prosedyren spyler og fjerner eventuelle avleiringer som kan ha samlet seg mellom strømningsporten og dokkingringen eller ved grensesnittet til hovedavløpsventilen. Åpne styresignalventilen igjen.

2. Gjenta trinn i henhold til trinn 1 hvis hastigheten på væsken som strømmer ut av avløpet har redusert merkbart.

3. Åpne testventilen og la vannet renne ut i minst 5 sekunder før du stenger testventilen igjen. Takket være denne prosedyren skjer vask og rengjøring av avleiringer.

4. Gjenta trinn i henhold til trinn 3 hvis hastigheten på væsken som strømmer ut av avløpet har redusert merkbart.

5. Skru sakte av beslaget ved utløpet av testventilen og finn ut om det renner vann ut av hull E (fig. B) eller gjennom testventilen. Hvis det renner vann gjennom testventilen, lukk hovedventilen og reparer eller skift testventilen etter situasjonen. Stram beslaget igjen og åpne hovedventilen.

6. Hvis det viser seg at under operasjonen i samsvar med paragraf 5, strømmer vann ut i krysset med signaleringsanordningene, tøm vannet fra systemet i samsvar med prosedyren ovenfor. Etter å ha tømt vannet fra enheten, skru løs boltene og koble fra lukedekslet. Hold fjæren i spolene og trekk ut hengselbolten. Fjern fjæren og deretter strømningsdemperenheten (punkt 5,6,7,8 og 10 i fig. B).

7. Bruk en lommelykt, inspiser og fjern eventuelle avleiringer som har samlet seg i området av parringssporet. Kryss av landingsdel koblingsring for skade. Hvis ringen er bøyd eller det er uregelmessigheter i området til koblingsdelen, må ventilen skiftes ut. Det er ikke tilrådelig å forsøke å rengjøre ringen på stedet.

8. Sjekk og fjern eventuelle avleiringer som kan ha samlet seg på overflaten av ventilskallet. Hvis det er merkbar mindre ruhet på overflaten, bør du rengjøre begge sider av spjeldskallet grundig med en ren fille og snu skallet over på den andre siden. Skift ut hylsen om nødvendig. Sørg for å stramme spjeldskivebolten igjen.

9. Installer fjæren og klaffen på nytt i ventilen og forhåndsinstaller dreieboltforingene ved midlertidig å installere dreiebolten. Plasser fjæren som vist i fig. B, og deretter, mens du holder fjæren i spolene, setter du inn hengselbolten igjen. Sørg for at hengselbolten sitter helt i ventilen.

10. Sett på plass lukedekselet. Sett brannslokkingssystemet i drift i henhold til prosedyren beskrevet i avsnittet "Driftsprosedyre".

Tett avløpsledning

Hvis under testen brannalarm vann renner ikke ut eller renner knapt ut av avløpsledningen, da mulig årsak Dette kan være forårsaket av et tett nett som beskytter dreneringshullet til begrenseren (fig. D).
En tett avløpsalarmledning kan forårsake en falsk alarm i applikasjoner med variabelt trykk. Hvis enheten har en lukket avløpsledning, skru først avløpsbegrenseren fra begrenserenheten og skyll den, og installer den deretter igjen.
Hvis enheten har en åpen avløpsledning, skru først koblingen under avløpsbegrenseren for å koble den fra begrensningsenheten og fjern den for rengjøring. Sett på plass avløpsbegrenseren og sett sammen avløpsledningen.
For å gjøre det lettere å fjerne avløpsbegrenseren, anbefales det å bruke en teflonbasert fugemasse når rørene monteres igjen.

Overtrykkstap i installasjonen

I installasjoner med variabelt trykk vil systemtrykkmåleren vanligvis indikere et trykk som er større enn trykket på tilførselsmåleren. I tillegg bør denne verdien være nær det maksimale tilførselstrykket registrert etter at installasjonen ble satt i drift.
Tap av overtrykk i installasjoner med variabelt trykk kan føre til falske alarmer.
For å eliminere overtrykkstap, utfør følgende operasjoner:

• Sjekk avløpsledningen for en vedvarende vannlekkasje. Hvis tegn på rust og/eller andre avleiringer fortsetter å vises i avløpsledningen, utfør de korrigerende handlingene beskrevet i avsnittet om lekkasje i dreneringsrøret.
• Hvis det ikke er tegn til lekkasje, lukk hovedventilen, åpne testventilen for å redusere tilførselstrykket, og skru deretter sakte av beslaget på utsiden av bypass-koblingen.

Flytt den nedre delen av albuen bort fra enden av røret med utvendig tråd og se etter lekkasjer ved bypass-tilbakeslagsventilen. Hvis det er en lekkasje, kan det tyde på at smuss har samlet seg mellom klaffen og parringen. Tøm vannet i henhold til den beskrevne prosedyren og rengjør eller bytt om nødvendig tilbakeslagsventilen. Sett sammen den eksterne bypass-seksjonen og sett installasjonen i drift i samsvar med avsnittene i avsnittet "Driftsprosedyre".
Hvis det ikke er tegn på lekkasje ved bypass-tilbakeslagsventilen, kontroller sprinklerinstallasjonen for lekkasje.

1. GENERELL BESKRIVELSE

Enkelt/dobbelt interlock sprinklersystem (se ris. EN) bruker en delugeventil med ekstern installasjon til den opprinnelige posisjonen til DV-5-modellen. Systemet utløses av væskestrøm, tørrmetode eller fra brannalarmsensorer, som beskrevet i beskrivelsen på DV-5, og styringen av sprinklerrørledningsnettet utføres gjennom forberedende beslag (fig.B-1OgB-2- Kun våtstart er gitt som et eksempel) som inkluderer en kontrollventil modell CV-1FR (TD320). Foreløpig fylling av denne forberedende beslagene med vann er ikke nødvendig.
Enkelt/dobbelt interlock sprinklersystem inkluderer automatiske sprinklere og tilleggssystem alarm. Aktivering av systemet aktiverer (åpner) automatisk DV-5 delugeventilen, som igjen åpner vannstrømmen inn i sprinklerrørnettet og lar det strømme ut av eventuelle sprinklere som kan være åpne. I henhold til Landsforeningens krav Brannvern I et forberedende system som inneholder mer enn 20 automatiske sprinklere, må sprinklerrørnettverket overvåkes automatisk for å fastslå integriteten til systemet for å opprettholde trykket. Ved bruk av et enkelt/dobbelt forriglingssprinklersystem tillater kontrollventilen å utføre en lufttest slik at systemet automatisk settes under trykk med et testtrykk på opptil 10 psi (0,69 bar) luft eller nitrogen. I dette tilfellet brukes trykkbryteren modell PS10-2A (innstilt til å reagere på lavt trykk - 0,34 bar) som detektor for uautoriserte lekkasjer i sprinklerrørnettet. En reduksjon i lufttrykket i systemet som et resultat av ødeleggelse av sprinklerens termiske lås eller trykkavlastning av rør fører ikke til aktivering av DV-5-ventilen, brukes kun til kontrollformål. Dette systemet inkluderer brannalarmsensorer som reagerer på tegn på brann raskere enn automatiske sprinkleranlegg. I dette tilfellet fungerer systemet med en minimal forsinkelse i tilførselen av vann sammenlignet med en konvensjonell brannsprinklerinstallasjon, fordi Vann begynner å strømme inn i systemet til sprinklerne er aktivert.
Systemet brukes til å oppdage skader på et ledningsnett som kan føre til tap av vannforsyning ved brann. Enkelt/dobbelt interlock sprinkleranlegg brukes også der det er alvorlig fare for vannskader på grunn av skade på sprinkler eller rør. Vanligvis kan dette skje i rom der datautstyr er plassert, i varehus for oppbevaring av verdifulle og dyre gjenstander, i biblioteker, arkiver og på steder som er utsatt for frysing. I tillegg kan enkelt/dobbelt forriglede sprinkleranlegg brukes effektivt for å beskytte eiendom der pre-alarm brannalarmer gir tid til å benytte alternative brannslokkingstiltak før sprinkleranlegget aktiveres. Hvis brannen ikke kan slukkes på annen måte, aktiverer enkelt/dobbelt forriglingssprinkleranlegg sprinkleranlegget som det primære middelet for å slukke brannen.

I denne beskrivelsen Et enkelt blokkeringssystem er vist, men et dobbelt blokkeringssystem kan også leveres (i dette tilfellet vil trimmen til DV-5-ventilen inkludere "tørre" og "våte" elementer, samt en solenoid). Om dette problemet, så vel som for mer Detaljert beskrivelse med alle tekniske egenskaper Du bør kontakte Kompleks LLC.

2. SERTIFISERING

UL, ULC, FM sertifisert.

Ventil DV-5
Brannsikkerhetssertifikat: nr. SSPB.IL.UP001.V05990 (gyldig til 03.01.2010).
Samsvarsattest: nr. ROSS IL.BB02.V00817 (gyldig til 03.01.2010).

Ventil CV-1/CV-1FR
Brannsikkerhetssertifikat: nr. ССПБ.CN.УП001.В05998 (gyldig til 03.01.2010).
Samsvarssertifikat: nr. ROSS CN.BB02.V00825 (gyldig til 03.01.2010).

Merk følgende!
Enkelt/dobbelt sammenlåsende sprinkleranlegg må installeres og drives i samsvar med kravene i dette dokumentet og gjeldende standarder og koder som er juridisk bindende.

3. TEKNISKE DATA

Minste driftstrykk for vannforsyning er 1,4 bar, maksimum er 17,2 bar. Hovedkomponentene i et enkelt/dobbelt forriglingssprinklersystem er modell DV-5 eksternt montert delugeventil og modell CV-1FR (flensutløp) eller modell F5201 (sporutløp) kontrollventil.

Avhengig av den vedtatte formen for primæralarm, kan DV-5-ventilen aktiveres av væskestrøm, tørr aktivering eller av brannalarmsensorer.

Styreventil CV-1FR er montert med trim .

Krav til systemlufttrykk
Luft/nitrogenkontrolltrykket skal være 0,69 ± 0,07 bar. Anvendelse av høyere kontrolltrykk kan føre til lengre vanntilførsel, og bruk av en lavere kan føre til at alarmen ikke fungerer lavtrykk , som er satt på fabrikken til 0,34 ± 0,07 bar når trykket synker.

Styrelufttilførselstrykket (0,69 ± 0,07 bar) kan utføres på en av følgende måter:

• Automatisk (autonom) styrelufttilførselsenhet, modell G16AC812, beskrivelse TD126.
• Fabrikktrykklufttilførsel maksimalt 200 psi. tomme (13,8 bar) i kombinasjon med luftutlufter, modell F324, beskrevet i TD111.
• Komprimert nitrogensylinder med et maksimalt trykk på 3000 psi. in. (206,9 bar) i kombinasjon med nitrogenekstrakter, modell F328, beskrevet i TD113.
• Merk følgende!
  For installasjoner som opererer under forhold lave temperaturer, må duggpunktet for tilført luft eller nitrogen være under minimum omgivelsestemperatur, fordi Fuktighet som kommer inn i rørledningene kan forårsake isdannelse og føre til feil i installasjonen. Friksjonstap
  Nominelle trykktap avhengig av strømningsegenskapene for modellene CV-1FR og DV-5 er gitt i beskrivelsen av disse ventilene
  Sikkerhetsventil er fabrikkinnstilt til full åpning ved et trykk på 1,72 ± 0,14 bar, og begynner å åpne seg med en karakteristisk sprekk ved et trykk på 1,24 bar.

4. DRIFTSPRINSIPP

Ved installasjon av sprinkleranlegg med enkel/dobbel blokkering på DN 40 - 150 mm (1½" - 6") er det ikke vann i rørsystemet. Rørsystemet injiseres automatisk med luft eller nitrogen ved et nominelt trykk på 0,69 bar og PS10-2A lavtrykksalarm overvåker lavtrykkstilstanden. Betydelige trykktap (med en strømningshastighet større enn det som kan støtte automatisk enhet valg) - vanligvis til en verdi under 0,34 bar - på grunn av forstyrrelser i sprinklerne eller rørsystemet fører til initieringen alarmsignal, som indikerer behovet for å reparere sprinklerrørledningsnettverket eller selve sprinklerne. Ventil DV-5 åpner ikke på grunn av luftkontroll.
Ved brann åpner brannalarmsystemet, aktivert av væskestrøm, tørrmetode eller elektriske sensorer, DV-5-ventilen, som igjen aktiverer de hydrauliske alarmene. Deretter vil vann strømme ut gjennom de sprinklerne som er åpne.

3. Sjekk og eliminer årsakene til fallet i overtrykk i systemet.

4. Tøm sprinklersystemet og fyll det på nytt med vann i samsvar med avsnittene i avsnittet "Driftsprosedyre".

Intermitterende alarm

Hvis trykkalarmen gir en konstant alarm, men den hydrauliske sirenen genererer en intermitterende alarm, må du se etter en bøyning i den hydrauliske turbinens drivaksel.
Hvis den hydrauliske sirene og/eller trykkbryteren gir en periodisk alarm, kan dette skyldes overtrykk luft akkumulert i sprinkleranleggets rørnett. Tøm sprinklersystemet og fyll det på nytt med vann i henhold til instruksjonene i avsnittet Driftsprosedyrer.
En intermitterende alarm kan også være forårsaket av at vannstrømsventilen stenger på grunn av et plutselig fall i tilførselstrykket, eller at vannforsyningspumpen slår seg av. Slike problemer kan unngås ved å opprettholde et stabilt tilførselstrykk.

11. GARANTI

Leverandøren garanterer fravær av defekter i materialer og produksjonsteknologi for utstyret i en periode på ett år fra datoen for forsendelse av utstyret (garantiperiode).

12. VEKT

Nedenfor er vekten på ventilene avhengig av diameteren. Vekt er gitt for ventilen uten trim (uten retarderingskammer):

65 mm (2½") - 12,7 kg (flens - groovelock-versjon);
100 mm (4") - 28,1 kg;
150 mm (6") - 42,2 kg;
200 mm (8") - 75,8 kg;
Sele: 9,92 kg;
Sakte kammer: 6 kg.

13. BESTILLING

Spesifiser modell (ventil modell AV-1), størrelse (DN 65, 100, 150 og 200 mm) og komplett sett (alternativer er mulig):

• seletøy,
• retardasjonskammer RC-1,
• trykkbryter PS10-2A (spesifiser antall, installasjon av opptil tre deler er mulig)
• lydalarm WMA-1 (hydraulisk sirene).

Ved bestilling av ventil med DN 65 må du i tillegg bestille 1 flensadapter.

Sprinkleranlegget for automatisk slokking av branner har blitt brukt siden 1800-tallet, etter å ha gjennomgått en viss modernisering ved hjelp av nyere tekniske nyvinninger. Brannslokking utføres av en av de rimeligste, universelle stoffer– vann, noe som gjør denne metoden både effektiv og attraktiv fra et økonomisk og miljømessig synspunkt.

Driftsprinsipp, systemutstyr

Systemet har fått navnet sitt fra sprinkler– et hult hode med en vannstråledeler (sokkel) beregnet for brannslukking. De monteres i avstander bestemt av prosjektet automatisk brannslukking, på vannrør, lagt under taket på de vernede lokalene.

Er under vann- eller lufttrykk. Sprinkleren utløses når låseanordningen - glasspæren - blir ødelagt på grunn av utvidelsen av væsken som fyller den med en kraftig økning i lufttemperaturen over brannkilden.

Sprinklere har følgende egenskaper for installasjon og drift

For installasjon og rask utskifting under reparasjoner eller etter slukking av brann, produseres produkter med utvendige koblingsgjenger, målt i tommer - R1/2, R3/4, R1, ofte med polymertetning for å forhindre lekkasjer.

I oppvarmede rom med en nedre grense på + 5 °C er sprinkler beregnet for drift i et sprinkleranlegg fylt med vann. I bygninger og rom med lavere lufttemperatur og opp til -60 °C brukes luftincentivsystemer.

Sprinklere produseres med en rekke faste responstemperaturer - 57/68/79/93/141/182 °C, avhengig av maksimalverdiene på 38/50/58/70/100/140 °C i det beskyttede rommet . Derfor er det mulig å installere dem i forskjellige typer bygninger - fra et kontor og en handels- og utstillingshall til en badstue og et "varmt" verksted til en industribedrift.

Sprinklere i vannfylte anlegg monteres med rosetter vertikalt opp eller ned. I luft - vertikalt oppover for å forhindre dannelse av kondens, som kan forårsake skade og drift av sprinkleren når den fryser. Det er også horisontale, universelle, rack, skjulte sprinklere, sprinklere rask respons for rom med takhøyder inntil 20 m.

De produserer sprinklere med en skjerm for å lage luftgardiner, utstyrskjøling, samt med et nett for å danne en sky av fint sprøytet vann eller en strøm av skum.

Brannslokkingsområdet på 1 sprinkler er fra 9 til 12 kvadratmeter. m. avhengig av høyden på rommet og typen sprinkler. Avstandene mellom sprinklere i hver seksjon av distribusjonsrørledningen bestemmes av designbeslutninger.

For å beskytte mot eksponering for aggressive miljøer, samt dekorative formål sprinklere er beskyttet med maling, polymerbelegg, utsatt for nikkelplettering. De vanligste fargene og nyansene: bronse, metallisk, hvit. Men du kan bestille nesten hvilken som helst farge fra produsenten hvis utformingen av lokalene krever det. Selvmaling er ikke tillatt før garantien på produktet utløper.

Sprinkler– produktet kan ikke separeres og kan ikke repareres. Ved skade eller drift er utskifting nødvendig.

Ytterligere enheter og mekanismer

Sprinklere- Dette er terminalenhetene til systemet, ansvarlige for ytelsen. I tillegg til dem inkluderer installasjoner av denne typen automatisk brannslokking:

• Forsynings- og dislaget av stålvann-gass eller elektrisk sveisede rør produsert i samsvar med GOST 3262–75 og 10704–91.
• Bruk av rør laget av varmebestandig plast, testet ved VNIIPO EMERCOM i Russland, i vannfylte systemer er delvis tillatt. Men å designe et brannsprinklersystem for alle separat objekt må avtales med hoveddirektoratet for statens brannvesen i departementet for beredskapssituasjoner i Den russiske føderasjonen.
• Sprinklerkontrollenheter (vannfylt eller luft). Når trykket i systemet faller, sendes et signal for å slå på pumpene for å øke vanntrykket til de nødvendige verdiene for trykk og strømning.
• Det sentrale kontroll- og overvåkingspanelet til systemet (CPU) i brannslukningsstasjonens lokaler. Det er vanligvis plassert i 1. etasje eller kjeller i den vernede bygningen. Det er adskilt fra tilstøtende rom med brannskillevegger og tak, og har en uavhengig utgang fra bygningen, som er strengt regulert av statlige forskrifter.
• CPU-en sender ut alle kontrollsignaler til utstyret og alarminstallasjonene som er låst med det, varsler folk om brann, slår på nødrøykventilasjon og slår av det generelle lufttilførsels- og fjerningssystemet, stopper driften av heiser, og starte driften av trykkforsterkerpumper i det interne brannvannforsyningsnettet.
• Duplikat fjernkontroll i bedriftens sikkerhetsrom. Lar deg raskt styre slokkeprosessen og reagere på skiftende situasjoner.
• Hoved- og reservevannforsyningspumpene slås på av signaler fra CPU om nødvendig.
• Dreneringspumpe i gropen til slokkestasjonen.
• Trykkmålere på alle nøkkelområder i systemet fra vanninnløpet inn i bygningen til de ytre delene av distribusjonsrørledninger med installerte sprinklerhoder.

Avhengig av stoffer og materialer som behandles, lagret i lokaler, teknologisk prosess bedrifter, kan det automatiske brannslokkingssprinklersystemet (AFS) inkludere tilleggsutstyr: beholdere med fuktemidler, skumkonsentrater, trykkluft, kompressorer, startpumper, instrumentering, i samsvar med designløsninger for et spesifikt beskyttelsesobjekt.

Hvor brukes sprinkleranlegg?

I henhold til loven Den russiske føderasjonen, fastsettes en liste over bygninger som må fredes automatiske installasjoner brannslukking:

• Enetasjes bygg for lager av brennbare varer og materialer med hyllehøyde over 5,5 m eller med et etasjeantall på 2 eller flere. Uansett område.

• Bygning kjøpesentre, butikker med et hvilket som helst antall etasjer med et areal på mer enn 3500 m 2 eller en kjellerdel (kjeller) av hallen på mer enn 200 m 2.

• Underholdningssentre, kinoer, teatre, konsertkomplekser, klubber med mer enn 800 seter.
• Kunstgallerier, museer og andre utstillingsinstitusjoner med et samlet hallareal på 1000 m2.
• Separate bygninger av arkiver for føderal og regional underordning.
• Underjordiske parkeringsplasser og parkeringsanlegg over bakken med 2 eller flere etasjer – uavhengig av areal.
• Høyhus fra 30 moh.

Samtidig er det mange avdelings- og bransjenormer og regler som regulerer utstyret til automatiske slokkeinstallasjoner i lokalene til teknologiske områder, tunneler, varehus, lagringsanlegg for verdisaker og informasjonsdata, store biblioteker og andre viktige fasiliteter. Behovet for beskyttelse, valg av typer og typer systemer, inkludert sprinkleranlegg, bestemmes av designorganisasjoner basert på de tekniske spesifikasjonene til kunden, totalentreprenøren eller investoren.

Vi foreslår også at du gjør deg kjent med materialet om GOST-er og godkjenninger, dette kan være nyttig når du installerer brannslokkingssystemer.

Design, systemkostnad

Retten til å utvikle designanslag, design dokumentasjon Automatiske brannslukkingsinstallasjoner i dag eies av organisasjoner som har sluttet seg til en av de selvregulerende organisasjonene til designere i Russland. Det må foreligge relevante dokumenter om dette, ikke utgått.

Denne beslutningen ble tatt for å beskytte rettighetene til kundene, øke ansvaret og den profesjonelle etterlevelsen til designere, som også bærer økonomiske forpliktelser for resultatene av arbeidet sitt.

Til det rette valget, arrangementet av utstyr for brannsprinkleranlegg tar hensyn til følgende parametere:

• Areal, høyde på rommet, brannseksjon av bygget.
• Karakter, egenvekt brannbelastning.
• Tilgjengelighet teknologisk utstyr, innvendige nivåer, hyller, åpninger, ventilasjonssystemer.
• Den mest sannsynlige brannretningen spredte seg.
• Kjennetegn på ytre og indre brannvannforsyning bedrifter, bygninger.

Basert på primærdata foretas beregninger, designbeslutninger tas, anslag utarbeides for leveranse av utstyr, materialer og installasjonsarbeid.

Selv om det er føderale budsjettstandarder, regionale priskoeffisienter for å gjennomføre designarbeid, samt gjennomsnittlig prislapper for utstyr, materialer, installasjonsarbeid og igangkjøring av utstyr - den endelige kostnaden for et brannsprinkleranlegg i hvert enkelt tilfelle er som regel fastsatt ved kontrakt.

Tester, inspeksjoner

Som alle nettverksteknikk bygninger, brannsprinkleranlegg, trenger regelmessig vedlikehold. For å holde den i god stand, utføres følgende rutinemessige kontroller og tester:

• Utvendig inspeksjon av systemelementer - distribusjonsrørledninger med installerte sprinklerhoder, kontrollenheter, trykkmålere, pumper, kontroll- og overvåkingsskap for mekaniske skader, lekkasjer og spor av korrosjon. Tilstedeværelsen og integriteten til kontrollklistremerker og forseglinger kontrolleres også. Frekvens – månedlig.
• Kontroll av trykket i systemet, nivået av fuktemiddel, skummiddel, vann i nærvær av lagertanker, plasseringen av kraner og ventiler - månedlig.
• Overvåke ytelsen til hoved- og backup kilder vannforsyning, strømforsyningssystem - en gang i kvartalet.
• Full inspeksjon og testing av systemet ved sentralkonsollen til brannslukningsstasjonen - en gang i kvartalet.
• Skifte av vann i systemet, spyling av rørledninger - årlig.
• Inspeksjon av kontroll- og måleinstrumenter av måletjenesten - årlig.
• Hydraulisk testing av systemet - hvert 3,5 år.

Alle handlinger må utføres av personell som har passende tillatelser og rett til å arbeide med rørledninger, trykkbeholdere og elektriske installasjoner. Disse kan enten være ansatte i de relevante tjenestene til bedriften, eller representanter for en spesialisert organisasjon som er engasjert i installasjon, vedlikehold og reparasjon av automatiske brannslokkingssystemer.