Lesing er for tankene våre det å trene i treningsstudioet er for kroppen vår. I denne artikkelen vil vi gi deg lenker til 7 nettsteder med tekster å lese på engelske språk. Prøv å "pumpe opp" hjernen din!
1. Engelsk som andrespråk
Denne siden passer for nybegynnere med nivåer og. Alle tekster er korte, de bruker enkle ord og elementær grammatikk - tre tider av Simple-gruppen. Prøv å lese minst 2-3 tekster daglig, det tar bare 5-10 minutter.
Temaene i tekstene er forskjellige, de representerer ofte små vitser. Alle ord er valgt på en slik måte at eleven ikke bare leser tekster på engelsk, men også utvider ordforrådet. Så du kan lære det første setningsverb, ofte brukte ord og uttrykk.
Funksjon av denne ressursen: Hver tekst er ledsaget av et lydopptak. Høyttaleren snakker tydelig og sakte, noe som er akkurat det nybegynnere trenger for å lære å forstå engelsk på gehør.
2. Engelsk Online
Denne ressursen ble laget spesielt for engelskspråklige elever med et nivå og over. Tekstene er ikke veldig lange, men de er rike nyttige uttrykk og ord.
Artikler om ulike emner er tilpasset spesielt for studenter: det mest brukte ordforrådet og enkle grammatiske strukturer brukes. For øyeblikket er flere hundre tekster om ulike emner tilgjengelige for lesing på nettstedet. De er alle ganske interessante, så denne ressursen inneholder den optimale andelen utdanning og underholdning.
Funksjon av denne ressursen: I alle artikler vil du se ord i fet skrift. Dette er ordforrådet du blir bedt om å lære. Etter teksten til artikkelen finner du en engelsk-engelsk ordbok med disse ordene. Så nettstedet gjør det viktig funksjon- du kan lære nytt ordforråd i kontekst.
3. Noveller
Denne siden passer for alle som elsker skjønnlitteratur. Det er ingen bearbeidede tekster eller ordbøker her, kun historier av engelsktalende forfattere i uendret form.
Nettstedet presenterer 8 populære sjangre: barnelitteratur, detektiv, science fiction, skrekk, humor, dokumentarprosa, roman, Science fiction. Hvis du er på pre-mellomnivå, prøv å begynne å lese barnehistorier. I disse tekstene snakker karakterene ganske med enkle ord, og samtidig er talen deres livlig, utilpasset. Du kan prøve å lese alle historier på et nivå, det er bedre å starte med korte tekster i favorittsjangeren din.
Funksjon av denne ressursen: mangfoldet av sjangre av historier på dette nettstedet vil ikke tillate selv den mest krevende leser å kjede seg. I tillegg kan du sortere historier etter lengde. For å gjøre dette, velg en av sjangrene du er interessert i og klikk på Alle historier-knappen I fanen som åpnes, kan du velge historier fra 1-2 til 30+ sider. Dette er ganske praktisk: du kan velge teksten din avhengig av tilgjengeligheten av ledig tid.
4. Breaking News engelsk
Siden passer for elever fra grunnskolen til , som ønsker å holde seg informert siste nytt og forbedre engelsken din. Nyheter er sortert etter dato - fra den nyeste til den eldste. Kilder er angitt for hver - hvis du er interessert, kan du lese dem i relevante medier og sammenligne presentasjonen av informasjon.
For alle nyheter er det å lese, lytte, leksikon og et brev.
Funksjon av denne ressursen: de samme nyhetene er tilpasset flere nivåer - se hvilke ord og grammatiske strukturer som kan formidle samme informasjon.
5. Infotorg
Dette nettstedet inneholder bare noen få dusin tekster, men det er verdt din oppmerksomhet. Ressursen passer for studenter på mellomnivå og over.
Ressursen skiller seg fra tidligere nettsteder ved at oppgaven din nå ikke bare er å lese teksten og forstå hovedideen, men å forstå selv de minste detaljene. På fanen med en hvilken som helst artikkel finner du ikke bare en lenke til selve teksten, men også en test for å teste leseforståelsen din. Derfor anbefaler vi alle som forbereder seg til en engelskeksamen om å ta hensyn til denne ressursen, fordi du kan "øve" på lesedelen om denne ressursen.
Funksjon av denne ressursen: Hovedformålet med denne siden er å sjekke hvor godt du forstår teksten. Derfor anbefaler vi å studere på denne siden omtrent en gang i måneden, og lese andre artikler resten av tiden. På denne måten vil du se hvor raskt din engelske leseferdighet utvikler seg og hvor oppmerksom du er når du leser.
6. Studiesone
Dette nettstedet ligner det forrige: den lille mengden materialer blir mer enn kompensert av tilstedeværelsen forskjellige øvelser som sjekker forståelsen av teksten. Her kan du studere på pre-mellomnivå og over.
Funksjon av denne ressursen: Selvfølgelig er den største fordelen med dette nettstedet tilgjengeligheten av øvelser for å forstå og huske teksten. I tillegg må vi gi en honnør til forfatterne av nettstedet - de har samlet inn for deg mest interessante historier og presenterte informasjonen på en praktisk måte.
7. Drømmeleser
Denne ressursen vil være av interesse for de som liker å lese ulike pedagogiske og underholdende artikler på Internett. Nettsted egnet for studenter med grunnskolenivå og høyere.
De fleste tekstene på denne siden er presentert i delene Fun English og Academic English. Det fine med artiklene er at de er skrevet i et enkelt, men livlig språk. Og temaene som diskuteres i artiklene er relevante og dekker et bredt spekter av aspekter av livet: fra kroppsspråk til fastfood, fra UFOer til "katt"-idiomer. Hver tekst er ledsaget av en rekke spørsmål for å hjelpe deg å sjekke hvor godt du forsto det du leste.
Funksjon av denne ressursen: nettstedet er et 2-i-1-verktøy. Du kan ikke bare lese artikkelen, men også lytte til den. Dessuten er lydopptaket egnet selv for de som har problemer med å forstå engelsk tale på gehør. Høyttaleren snakker tydelig og ganske sakte, slik at du kan øve på lytteferdighetene dine, og teksten vil bli din assistent i denne saken.
Det er mange flere sider på Internett med tekster på engelsk. Vi har imidlertid anbefalt de mest informative og nyttige for deg å studere. Les med glede, og la engelsk bli din beste underholdning, en aktivitet som gir glede.
Det er en myte om at bare engelske eksperter kan lese bøker i originalen. Men i dag vil du se at selv en nybegynner kan mestre literært arbeid og forstå betydningen (spesielt hvis dette er tilpassede bøker på engelsk for nybegynnere). I tillegg kan du alltid klikke på et ukjent ord og se oversettelsen.
Hvorfor er det så viktig å lese bøker på nybegynnernivå?
- For det første garanterer lesing av bøker en dypere fordypning i språket enn tekster fra lærebøker.
- For det andre er dette et stort pluss for selvfølelse og motivasjon, noe som er svært viktig for videre språklæring.
- Og til slutt, dette er en av de enkleste og interessante aktiviteter, hvis passende litteratur velges.
Det er derfor vi fant det for deg de best tilpassede versjonene av utenlandske verk(bare følg lenkene). Alle bøkene er skrevet om av profesjonelle lingvister og betydelig forkortet: gjennomsnittlig volum av en forenklet versjon er omtrent 10-20 sider, noe som er fullt mulig å lese på en kveld.
En historie om vennskapet til to smarte mus fra Frankrike og Storbritannia, bekymret for skjebnen til Shakespeares kulturarv. Denne boken bruker ofte direkte tale, noe som betyr at du i fremtiden ikke vil ha problemer med muntlig engelsk.
 |
av Mark Twain (nybegynner - 7 sider)Det er vanskelig å finne noen som ikke har hørt om de spennende eventyrene til Tom Sawyer. Og å lese om dem i originalen er enda morsommere. Ordforrådet til historien passer selv for de som "i går" begynte å lære engelsk. |
 |
av Sally M. Stockton (elementær - 6 sider)En tidløs historie om en modig bueskytter som kjemper for rettferdighet. Etter å ha lest boken kan du se en av de mange filmatiseringene. |
 |
av Andrew Mathews (grunnskole - 6 sider)En fantastisk historie om en tenåringsjente, Susie, som lever i skyggen av sin mer attraktive venn Donna. Susie hater fregnene hennes og tror de får henne til å se stygg ut. Finn ut hvordan historien ender og om Susies holdning til seg selv vil endre seg. |
 |
av John Escott (elementær - 8 sider)Det var også plass i vårt utvalg for en spøkelseshistorie. Forfatteren har en veldig lys stil narrativ, så det er vanskelig å rive seg løs fra historien. Dette betyr at du enkelt kan mestre 8 sider på en gang. |
 |
av Mark Twain (elementær - 9 sider)Et annet verk av Mark Twain i vårt utvalg vil glede deg med historien om Huckleberry Finn. En flott sjanse til å minnes barndommen din. Den tilpassede versjonen av denne barneboken er et virkelig funn for en nybegynner! |
Mer enn ti sider - suksess! Enkle bøker på engelsk for nybegynnere
 |
av Peter Benchley (elementær - 12 sider)En tilpasset versjon av den berømte "Jaws" - en roman om en hvithai som angriper ferierende i en ferieby (brrr, skrekk!). På grunn av de lange vanlige setningene kan boken virke vanskelig for grunnskolen, men vi tror at 12 sider ikke vil være et problem for deg. |
 |
av Lewis Carroll (elementær - 13 sider)En fantastisk mulighet til igjen å finne deg selv i Eventyrland og lære navnene på heltene på engelsk. Boken leses veldig raskt og enkelt – testet ut fra min egen erfaring på barneskolen. |
 |
av Jack London (grunnskole - 15 sider)En hjertevarm historie om en hunds liv under gullrushet. Boken fokuserer på forholdet mellom mennesker og dyr. Etter min mening er dette verket et av de beste i vårt utvalg når det gjelder plot og skrivestil. |
 |
av Roger Lancelyn Green (elementær - 16 sider)En flott mulighet til å lære om bedriftene til kong Arthur og kjente riddere rundt bord. Velkommen til engelsk middelalder. |
For de som er seriøse. Lese bøker på engelsk for nybegynnere
 |
Den andre historien av Arthur Conan Doyle, dedikert til undersøkelsene av Sherlock Holmes. Den forenklede versjonen av verket bevarer perfekt skjønnheten i fortellingen og mysteriet i denne detektivhistorien. |
 |
|
av Elizabeth Gaskell (pre-intermediate - 51 sider)Romanen Nord og sør beskriver konfrontasjonen mellom fabrikkeiere og aristokrater under den industrielle revolusjonen i England. Boken vil appellere ikke bare til fans av romantiske klassikere fremført av Jane Austen, men også til de som liker historiske verk. |
Bøker på engelsk med oversettelse for nybegynnere
Som er nyttig å lese for både voksne og barn. Disse historiene er veldig lærerike og hver av dem har en moral på slutten. For de som synes det er vanskelig å oversette selv så enkle tekster, presenteres en oversettelse. Sjansen er stor for at du allerede har hørt lignende historier på russisk, så det vil være lettere for deg å forstå betydningen deres.
Mauren, og gresshoppen
På en åker en sommerdag hoppet en gresshoppe rundt, kvitret og sang av hjertens lyst. En maur gikk forbi og bar med stor innsats et korn som han tok med til reiret.
"Hvorfor ikke komme og prate med meg," sa gresshoppen, "i stedet for å slite og jamre bort?" "Jeg hjelper til med å skaffe mat til vinteren," sa mauren, "og anbefaler deg å gjøre det samme." "Hvorfor bry seg om vinteren?" sa gresshoppen; "vi har fått mye mat for tiden."
Men mauren gikk sin vei og fortsatte sitt slit. Når vinteren kom, fant gresshoppen seg selv å dø av sult, mens den så maurene hver dag distribuere mais og korn fra butikkene de hadde samlet inn om sommeren.
Da visste gresshoppen..
MORALSK: Jobb i dag, og du kan høste fordelene i morgen.
Maur og gresshoppe
På et jorde en solskinnsdag hoppet, kvitret og sang en gresshoppe av hjertens lyst. En maur gikk forbi og dro med stor innsats et korn til sitt hjem. 
"Hvorfor kommer du ikke bort til meg og prater," sa gresshoppen, "i stedet for å være så anspent?" "Jeg hjelper til med å lage forsyninger til vinteren," sa mauren, "jeg råder deg til å gjøre det samme." "Hvorfor bekymre deg for vinteren? - sa gresshoppen, "Vi har mye mat for øyeblikket."
Men mauren gjorde jobben sin og fortsatte sitt harde arbeid. Da vinteren kom, sultet gresshoppen bokstavelig talt i hjel, og så maurene distribuere mais og korn hver dag fra lagrene deres som de hadde samlet om sommeren.
Da forsto gresshoppen...
Moral: Jobb hardt i dag, og du kan høste fruktene i morgen.
Løven og musen
En gang da en løve sov, begynte en liten mus å løpe opp og ned på ham. Dette vekket snart løven, som la den enorme labben på ham og åpnet de store kjevene hans for å svelge ham.
"Unnskyld, konge!" ropte den lille musen: "Tilgi meg denne gangen." Jeg skal aldri gjenta det, og jeg vil aldri glemme din vennlighet. Og hvem vet, men jeg kan kanskje gjøre deg en god tur en av disse dagene?»
Løven ble så kilt over ideen om at musen kunne hjelpe ham, at han løftet labben og lot ham gå.
En stund senere tok noen få jegere kongen til fange og bandt ham til et tre mens de gikk på leting etter en vogn for å frakte ham videre.
Akkurat da kom den lille musen tilfeldigvis forbi, og da hun så den triste situasjonen som løven var i, løp den bort til ham og gnagde snart bort tauene som bandt dyrenes konge. "Hadde jeg ikke rett?" sa den lille musen, veldig glad for å hjelpe Løven.
MORALSK: Små venner kan vise seg å være gode venner.
Løve og mus
En dag, da løven sovnet, begynte en liten mus å løpe rundt ham. Han vekket snart løven, som fanget ham i den enorme labben hans og åpnet kjeven for å svelge ham.
«Tilgi meg, å konge! - hulket musen, - Tilgi meg denne gangen. Dette vil aldri skje igjen, og jeg vil aldri glemme din vennlighet. Og hvem vet, kanskje jeg også en dag kan gjøre noe bra for deg.» 
Løven ble så underholdt av tanken at musen på en eller annen måte kunne hjelpe ham at han løftet labben og lot ham gå.
Noen dager senere fanget jegere kongen og bandt ham til et tre mens de lette etter en vogn å plassere ham i.
Akkurat da hendte det at en liten mus løp forbi, han så knipen som løven var i, løp bort til ham og gnagde raskt tauene som bandt dyrenes konge. "Tok jeg feil?" – sa musa, glad for at han hadde hjulpet løven.
Moral: Små venner kan vise seg å være fantastiske venner.
Gåsen som la gulleggene
Det var en gang en mann og hans kone som var så heldig å ha en gås som la et gullegg hver dag. Selv om de var heldige, begynte de snart å tro at de ikke ble rike fort nok.
De forestilte seg at hvis fuglen må kunne legge gullegg, må innsiden være laget av gull. Og de trodde at hvis de kunne få alt det edle metallet på en gang, ville de bli mektig rike veldig snart. Så mannen og hans kone bestemte seg for å drepe fuglen.
Men da de skjærte opp gåsen, ble de sjokkert da de oppdaget at innmaten var som en hvilken som helst annen gås!
MORALSK: Tenk før du handler.
Gåsa som la gullegg
En gang i tiden var en mann og kona så heldige å ha en gås som la et gullegg hver dag. Til tross for dette masse lykke til, begynte de snart å tenke at det ikke er slik de 
bli rik raskt nok.
De forestilte seg at hvis en fugl kunne legge gullegg, så måtte dens innside også være laget av gull. Og de trodde at hvis de kunne få alt dette edle metallet på en gang, så ville de snart bli ekstremt rike. Så mannen og kona bestemte seg for å drepe fuglen.
Men da de åpnet gåsen, ble de veldig sjokkert da de oppdaget at innsiden var den samme som enhver annen gås.
Moral: Tenk før du handler.
Hvis du likte disse historiene, kan du lese en annen interessant. Ikke glem å tilby historier som disse til barna dine som lærer engelsk. De vil elske denne diskrete måten å lære et nytt språk på.
Her er en 45-minutters samling eventyr med undertekster.
Perfekt for å øve på lytteforståelse av engelsk interessante historier på engelsk, hvorav de fleste kommer med oversettelse. Historiene passer for alle aldersgrupper, for alle nivåer av engelskkunnskaper. Historier lar deg holde engelskkunnskapene dine skarpe. Denne delen vil kontinuerlig bli oppdatert med historier om ulike livstemaer.
- Nettstedet presenterer en samling engelske historier, begynn å lytte til noveller hvis du er nybegynner, eller hør på historier på engelsk for mellomnivå og over hvis du forstår betydningen av 80 % av ordene.
- Skriv ned oversettelsene av ordene du vil lære.
- Prøv å beskrive høyt og med dine egne ord på engelsk hva historien handlet om.
- Les historier om hverdagslige emner, historier om familie, hobbyer.
Anmeldelser av historier
Jeg liker å høre på interessante historier på engelsk når jeg reiser med offentlig transport, uten engang å lese selve teksten, men bare lytte til lydsporet. Jeg er ofte for lat til å bruke en times tid på å forbedre engelsknivået mitt, men historier hjelper meg å opprettholde kunnskapsnivået mitt.
LidaForespørsel til administratorene for dette nettstedet, legg til en seksjon hvor de vil bli samlet noveller, fordi fra en telefon er det ikke så praktisk å bla gjennom mange sider på nettstedet ditt på jakt etter noveller, eller i det minste legg til tagger))) Lydhistorier hjelper meg personlig til å oppfatte engelsk tale litt bedre, og ikke bare jeg, for eksempel, ville nevøen min være mer villig til å bruke 10-20 minutter tid på å lytte til lydhistorier heller enn å sitte foran lærebøker. En annen forespørsel, legg til flere historier om hverdagssituasjoner.
LyudmilaSiden nå er det høytid og mange mennesker skal til havet i utlandet, ville det vært fint om du publiserte historier om turen din, jeg synes det er interessante historier om dette emnet. Jeg vil takke forfatterne av nettstedet for godt utvalg materialer, er det praktisk å lære engelsk via en mobiltelefon, men det er bedre hvis du kan laste ned engelske historier på telefonen din siden ikke overalt er det tilgang til Internett, men dette er slik, mine ønsker.
MaksimDet er synd at siden ikke har historier om mat på engelsk, og det viktigste er at det finnes oversettelser. Det vil være dobbelt nytte, og du kan forbedre engelsken din og samtidig lage noe deilig. Generelt var lydhistorier på engelsk en oppdagelse for meg, det er synd at når jeg gikk på skolen, var ikke historier så populære som i dag. For de som akkurat har begynt å lære engelsk, anbefaler jeg å lytte til noveller så ofte som mulig.
SvetlanaUtmerkede engelske historier, det hjelper virkelig når du lærer et fremmedspråk, men det er ikke nok liste over "vanskelige" ord med oversettelser som vises i historiene. Jeg prøvde en gang å tvinge meg selv til å lese lange historier på engelsk, men de var vanskelige for meg, og nylig bestemte jeg meg for å lese enkle historier og et positivt resultat var allerede merkbart, jeg klarte å øke lesehastigheten min på engelsk betydelig. Venner, ikke vær lat, les mer litteratur på engelsk, lykke til alle sammen!!!
Kate
