Mor pleide å si til Dobrynyushka,
Ja, og Nikitichs mor straffet ham:
- Ikke gå for langt ut i det åpne feltet,
Til det fjellet og Sorochinskaya,
Hjelper du ikke Polonov og russerne,
Ikke svøm, Dobrynya, i Puchai-elven,
Den Puchai-elven er veldig voldsom,
Men Dobrynya lyttet ikke til moren.
Hvordan han rir langt inn i en åpen mark,
Og til Thuya på Sorochinskaya-fjellet,
Han tråkket de unge slangene,
Og han hjalp de fulle russerne.
Hans heroiske hjerte begynte å svette,
Hjertet mitt begynte å svette, jeg ble tørst -
Han krydret sin gode hest,
Han er snill mot hesten og mot Puchai-elven,
Han gikk av, Dobrynya, fra sin gode hest,
Ja, Dobrynya tok av seg den fargede kjolen,
Ja, jeg vandret forbi den første sildret,
Ja, han vandret bak sildret bak den midterste
Og han sa selv disse ordene:
- Mor pleide å fortelle meg, Dobrynyushka,
Moren min straffet meg, Nikitich:
Hvorfor går du ikke lenger inn i et åpent felt?
Til det fjellet på Sorochinskaya,
Ikke tråkk på de unge slangene,
Ikke hjelp Polonov og russerne,
Og ikke svøm, Dobrynya, i Puchai-elven,
Men Puchai-elven er veldig hard,
Og midtstrømmen skjærer som ild!
Og Puchai-elven er saktmodig og saktmodig,
Det er som en regnpytt!
Dobrynya hadde ikke tid til å si et ord -
Det er ingen vind, men det er en sky,
Det er ingen skyer, men det er som regn,
Og det er ikke regn, men bare torden brøler,
Torden buldrer og lynfløyter -
Og hvordan slangen Gorynishche flyr
Omtrent de tolv om trunker.
Men Dobrynyaen til den slangen vil ikke krympe.
Den fordømte slangen sier til ham:
- Du er nå, Dobrynya, i mine hender!
Hvis jeg vil, drukner jeg deg, Dobrynya,
Jeg vil ha deg, Dobrynya, nå skal jeg spise og sluke deg,
Hvis jeg vil, tar jeg deg i bagasjerommet mitt, Dobrynya,
Jeg tar den i bagasjerommet, Dobrynya, og bærer den inn i hullet!
Slangen faller som en rask elv,
Men Dobrynyushka var god til å svømme:
Han vil dykke ned på kysten der,
Han vil dykke ned på land her.
Men Dobrynyushka har ikke en god hest,
Ja, Dobrynya har ikke fargede kjoler -
Det er bare en fjærhette som ligger der,
Måtte lokket fylles med gresk jord,
Vekten på den hetten er så mye som tre pund.
Hvordan han grep hatten og det greske landet*,
Han vil treffe slangen og den fordømte -
Han slo av tolv slanger og alle stammene deres.
Så falt slangen ned i fjærgresset,
Dobrynyushka snudde seg på beinet,
Han hoppet på serpentinen og de hvite brystene.
På korset hadde Dobrynya en damaskkniv -
Han vil spre de hvite brystene hennes.
Og slangen Dobrynya ba til ham:
- Å, hei, Dobrynya-sønnen Nikitinich!
Vi vil gi dere det store budet:
Du bør ikke gå langt inn i et åpent felt,
Til Thuya, til Sorochinskaya-fjellet,
Ikke tramp flere unge slanger,
Og ikke for å hjelpe de fulle og russerne,
Ikke svøm, Dobrynya, i Puchai-elven.
Og jeg vil ikke fly til Holy Rus,
Jeg trenger ikke bære russiske folk lenger,
Jeg vil ikke hamstre fulle og russere.
Han slapp slangen som fra under knærne hans -
Slangen reiste seg under skyen.
Hun fløy tilfeldigvis forbi Kiev-grad.
Hun så prinsens niese,
Den unge Zabavas datter Potyatichna,
Går langs den brede gaten.
Her faller slangen på den fuktige bakken,
Hun fanget prinsens niese,
Hun tok den inn i et hull og inn i dypet.
Så solen Vladimir Stolno-Kiev
Og i tre dager fortsatte han å klikke her og der,
Og den gamle mannen ropte til de herlige ridderne:
- Hvem kunne gå langt inn i et åpent felt,
Til Thuya, til Sorochinskaya-fjellet,
Gå inn i et hull og inn i et dypt,
Og for å få prinsens niese,
Unge Zabavas datter Potyatichna?
Aleshenka Levontevich sa:
- Å, min kjære Vladimir Stolno-Kiev
Kast på denne flotte tjenesten
På den Dobrynya på Nikitich
Tross alt har han et bud med slangen,
Hvorfor skulle hun ikke fly til Holy Rus?
Og han kan ikke gå langt inn i et åpent felt,
Ikke tråkk på de unge slangene
Ikke hjelp de fulle russerne.
Så han vil ta prinsens niese,
Den unge Zabavas datter Potyatichna,
Ingen kamp, ingen blodsutgytelse. —
Solen er her Vladimir Stolno-Kiev
Hvordan jeg kastet denne flotte tjenesten
På den Dobrynya på Nikitich -
Han bør gå lenger inn i et åpent felt
Og skaff ham prinsens niese,
Unge Zabavas datter Potyatichna.
Han dro hjem, Dobrynya, ble vridd,
Dobrynya begynte å spinne og ble trist.
Keiserinnen og kjære mor hilser deg,
Den ærlige enken Ofimya Alexandrovna:
- Hei, babyen min er født,
Den unge Dobrynya-sønnen Nikitinets!
Hvorfor går du ikke glad fra festen?
Å vite at stedet ikke var på nivå,
Du vet, de ga deg en trolldom på festen
Lo idioten av deg?
- Hei, keiserinne og kjære mor,
Du er ærlig, enke Ofimya Alexandrovna!
Stedet var akkurat det rette for meg,
Jeg ble ikke trollbundet på festen,
Ja, narren lo ikke av meg,
Og han gjorde en god tjeneste
Og så solen Vladimir Stolno-Kiev,
Hvorfor gå langt inn i et åpent felt,
Til det fjellet og til det høye,
Jeg burde gå inn i et hull og inn i et dypt,
Jeg trenger å få Knyazevs niese,
Unge Zabavas datter Potyatichna.
Mor sier til Dobrynya,
Enken Ofimya Alexandrovna er ærlig:
- Legg deg tidlig på kvelden,
Så morgenen vil være veldig klok -
Morgenen vil være klokere enn kvelden.
Han stod opp tidlig om morgenen,
Den vasker seg selv og den er hvit,
Han er godt utstyrt.
La ham gå til stallen, til de stående,
Og han tar et hodelag og en flette i hendene,
Og han tar sin bestefars hest, men det er en god en
Han ga Burk en honningdrink,
Han matet hirse og Beloyarova,
Han salet Burk i en Cherkassy-sal,
Han la gensere på ryggen,
Han legger filt på gensere,
Han la en Cherkassy-sal på filten,
Tolv stramme gjerder trakk alle opp,
Han satte den trettende for festningens skyld,
Slik at en god hest ikke hopper ut under salen,
Jeg kunne ikke hjelpe den gode karen i et åpent felt.
Gjordene var silke,
Og pinnene på omkretsen er alle damask,
Spenner ved salen og rødt gull -
Ja, silke rives ikke, men damaskstål gnider ikke,
Rødt gull ruster ikke,
Godt gjort, han sitter på en hest og blir ikke gammel.
Dobrynyas sønn Nikitinets gikk,
Ved avskjeden ga moren ham en pisk,
Hun sa selv disse ordene:
- Hvordan vil du være langt unna i det åpne feltet,
Til fjellene og til de høye,
Du skal tråkke de unge slangene,
Du vil hjelpe alle og russere,
Hvordan har du det, unge slanger?
De vil slipe Burks børster som de gjør,
At Burushko ikke lenger vil kunne hoppe,
Ta denne silkepisken,
Og du slo Burka og river ham mellom bena hans,
Jeg kutter bena dine og skjærer ørene dine,
Jeg skal skille bena og bakbena, -
Din Burushko vil begynne å hoppe,
Og han rister babyslangene av føttene hans -
Du vil tråkke hver eneste av dem.
Hvordan skal han være langt borte i en åpen mark,
Til fjellene og til de høye,
Han tråkket de unge slangene.
Hvordan har dere det, unge slanger?
De slipte Burks børster som de gjorde,
At Burushko ikke lenger kan hoppe,
Han rister de små slangene av føttene.
Her er den unge Dobrynyas sønn Nikitinets
Han tar en silkepisk,
Han slår Burk mellom ørene,
Jeg skjærer ørene dine og kutter bena dine,
Jeg skal skille bena mellom bakbena.
Så begynte Burushko å hoppe rundt,
Og han rister babyslangene av føttene,
Han tråkket hver eneste av dem.
Kom ut som en forbannet slange
Fra ditt hul og fra dyp,
Hun sier selv ja, dette er ordene:
- Å, hei, Dobrynyushka Nikitinets!
Du, vet du, har brutt ditt bud.
Hvorfor trampet du de unge slangene?
Hvorfor kom russerne til unnsetning?
Dobrynyas sønn Nikitinets sa:
- Å, hei, fordømte Snake!
Djevelen bar deg gjennom Kiev-grad,
Hvorfor tok du prinsens niese,
Unge Zabavas datter Potyatichna?
Gi meg Knyazevs niese
Uten kamp, uten kamp - blodsutgytelse.
Da er hun en forbannet slange
Hun sa til Dobrynya og Nikitich:
- Jeg vil ikke gi deg prinsens niese
Ingen kamp, ingen blodsutgytelse!
Hun startet en stor kamp.
De kjempet med slangen her i tre dager,
Men Dobrynya kunne ikke drepe slangen.
Her vil Dobrynya komme bak slangen -
Fra Dobrynyas himmel sier en stemme til ham:
- Den unge Dobrynya-sønnen Nikitinets!
Du kjempet med slangen i tre dager,
Kjemp med slangen i ytterligere tre timer:
Du vil slå den fordømte slangen!
Han kjempet med slangen i ytterligere tre timer,
Han slo slangen og den fordømte, -
Den slangen, hun begynte å blø.
Han sto her med slangen i tre dager,
Men Dobrynya kunne ikke vente ut blodet.
Dobrynya ønsket å komme vekk fra blodet,
Men fra Dobrynyas himmel sier en stemme igjen:
- Å, hei, Dobrynya-sønnen Nikitinets!
Du sto her nær blodet i tre dager -
Hold deg nær blodet i ytterligere tre timer,
Ta spydet ditt og Murzametsk-en
Og traff bakken med et spyd,
Si selv med et spyd:
"Gjør vei, mor fuktig jord,
Gjør plass for fire og du er på kvarteret!
Du sluker dette blodet og alt slangeblodet!»
Så delte den fuktige moderjorden seg,
Hun slukte alt slangens blod.
Så gikk Dobrynya inn i hullet.
Inn i deg og inn i hull og inn i dype,
Der sitter førti konger, førti fyrster,
Førti konger og fyrster,
Men enkel kraft har ingen kostnad.
Deretter Dobrynyushka Nikitinets
Han talte til kongene og han til fyrstene
Og til disse konger og fyrster:
– Gå dit nå, hotellet er hentet.
Og du, unge Zabava, datter av Potyatichna, -
For deg har jeg nå vandret slik -
La oss dra til byen Kiev
Og til den kjærlige prinsen, til Vladimir.
Og han tok den unge Zabavas datter Potyatichna.
Episke historier er utbredt i Rus' vi kjenner helten Dobrynya Nikitich godt. I følge navnet hans er han snill, men ikke så sjenerøs som Ilya Muromets - han sparer ikke fienden.
I kohorten av helter er Dobrynya Nikitich et av de første stedene. Han er uvanlig sterk og omfattende begavet. Dobrynya Nikitich er en utmerket bueskytter og sjakkspiller.
De karakteristiske egenskapene til en helt er ømhet i hjertet, høflighet og ærbødighet. Det er et epos der Dobrynya bittert klager til moren sin over skjebnen hans, at han ble født som en helt og blir tvunget til å ødelegge mennesker. Det er bedre for ham, Dobrynya, å være en "brennbar hvit rullestein" og ligge på bunnen av elven.
I epos blir det ofte sagt om ham at "kunnskapen hans er ikke lært, men født," det er ingen i Kiev som er mer høflig og høflig enn ham, og det er grunnen til at prins Vladimir gir ham slike oppdrag som å reise til et fremmed land som en ambassadør, matchmaking. Han har rettsstillinger.
Dobrynya har poetisk talent: han er en guslar, en sanger (eller en buffoon). Dobrynya utfører mange bragder: en av de viktigste, hans første bragd var en kamp mens han svømte i Pochay-elven med slangen. Helten frigjorde fangene fra hulen, blant dem var prins Vladimirs niese, «unge Zabava Putyatishna».
Dobrynya er gift med Nastasya Mikulishna, datter av Mikula Selyaninovich. Han elsker sin kone, og han er selv elsket. De bor sammen med den "ærlige enken", Dobrynyas mor, i god harmoni og fred, og representerer et eksempel på et ærlig familiehjem.
Det er en velkjent episk historie om hvordan Alyosha Popovich, i fravær av Dobrynya, lurte ham til å gifte seg med sin kone. Dobrynya dro på oppdrag og straffet sin kone for å vente på ham i 6 år: hvis han ikke kommer tilbake, kan hun gifte seg med hvem hun vil.
Etter 6 år beiler Alyosha til Nastasya Mikulishna, og hevder at han så Dobrynya drept i feltet. Men Nastasya Mikulishna ønsker å vente ytterligere 6 år av egen fri vilje. 12 år går, og Alyosha gifter seg igjen, denne gangen med bistand fra prins Vladimir, og Nastasya Mikulishna blir nesten tvunget til å gå med på ekteskapet. Under bryllupsfesten kommer Dobrynya til Kiev og forstyrrer Alyoshas feiring. Alyosha blir tvunget til å be om tilgivelse, og Dobrynya tilgir ham selv, men kan og vil ikke tilgi ham for å få moren hans til å gråte forgjeves. Han drar Alyosha i de gule krøllene hennes over bordet og kaster henne på gulvet. Bare forbønn fra Ilya Muromets, som forbarmet seg over sin navngitte bror, reddet Alyoshas liv. Dette eposet demonstrerte tydelig Dobrynyas brennende kjærlighet til moren.
Det er også et epos om Dobrynyas ekteskap med Marina Ignatievna, som motsier konklusjonen om godheten til denne heltens karakter: "trollkvinnen" Marina gjør Dobrynya til en omvisning fordi han, mens han jaktet i nærheten av herskapshuset hennes i et felt, knuste vinduet hennes med en pil. Hun gjør ham tilbake til et menneske under forutsetning av at han gifter seg med henne. Dobrynya gifter seg med henne i henhold til en hedensk rite, rundt en kostbusk, og handler deretter med henne. Men dette eposet om ubehagelige hendelser, som står fra hverandre, forklares av to grunner. Den første er at Marina er en ond, semi-mytisk skapning som er venn med en slange; Våre helter håndterer vanligvis slike skapninger raskt og alvorlig. For det andre går dette eposet tilbake til eldgamle tider (i det møter vi til og med varulvisme, som ikke lenger er til stede i sangene til prins Vladimirs tider).
Lydfortellingen Dobrynya Nikitich and the Serpent Gorynych er et muntlig folkekunstverk. Du kan lytte til historien på nettet eller laste den ned. Lydboken "Dobrynya Nikitich and the Serpent Gorynych" presenteres i mp3-format.
Lydfortelling Dobrynya Nikitich og Zmey Gorynych, innhold:
Lydfortellingen Dobrynya Nikitich og slangen Gorynych handler om hvordan en enke ved navn Marfa Timofeevna bodde sammen med sønnen Dobrynushka. Og berømmelsen til denne helten spredte seg over hele Kiev, fordi han var sterk, kjekk og smart. En dag skulle han til Puchai-elven for å svømme - Martha var bekymret, hun vet at denne elven er hard!
I mellomtiden dro Dobrynya ut på reisen. Jeg kom til denne elven og ble overrasket over at moren min var så bekymret! Og så plutselig ser han at slangen Gorynych flyr mot ham og truer med å fange ham. Så gjemte helten seg på bunnen av elven, og hans tjener, skremt av slangen, galopperte bort og tok alle våpnene - nå er det ingenting å kjempe mot fienden Dobrynya med!
Slangen kom tilbake og truet helten, men han ble ikke overrasket - han slo den trehodede fienden nesten i hjel. Slangen ba, begynte å be om nåde og lovet å ikke røre det russiske landet i fremtiden. Og til gjengjeld ba han om å ikke røre babyslangene sine. Dobrynya Nikitich trodde på de onde talene, men forgjeves, som det viste seg. Så snart helten lot ham gå, fløy han til Kiev, til prins Vladimir, og stjal prinsessen - Zabava Putyatishna. Og prins Vladimir kunngjorde at han ville kutte hodet til Dobrynya hvis han ikke returnerte prinsessen!
Martha ble dyster, ba Dobrynya gå til sengs, og hun begynte selv å tenke på hvordan hun skulle løse dette vanskelige problemet. Alt endte bra i vårt nettbaserte lydeventyr, og du vil finne ut nøyaktig hvordan det hele skjedde hvis du lytter nøye til teksten fortalt av fantastiske artister.
Dobrynyushka ble født av sin kjære mor. Hun matet de hvite brystene sine og vasket seg med kildevann. Noen ganger vasket hun ham, gredde håret og krysset ham om natten. Dobrynyushka vokste med stormskritt. Noen ganger sitter hun og luller ham i søvn: «Sov, barnet mitt, sov, ro deg ned, når du blir stor, går du i gull.» Så Dobrynyushka vokste opp.
Han var allerede blitt ungdom, skaffet seg en heroisk hest og heroisk rustning. Det hendte at han ville ruste seg og gå til den ville steppen for å vandre. Og Dobrynyushkas mor beordret: "Ikke gå, Dobrynyushka, langt inn i den ville steppen, bortenfor de dype elvene, bortenfor de høye, høye Sorochinsky-fjellene." Men Dobrynyushka lyttet ikke til moren. Han vil ta Sorochinsky-klubben og dra til den ville steppen. Ofte møtte han fiender på veien, men de forble ikke i live, de falt fra hans modige hånd, fra Sorochinskys stafettpinnen. En gang reiste han over steppen og helten Franzil Venetian møtte ham. Og den andre er en helt fra det rike India. Han tok dem begge i hendene, slo dem sammen og la dem i en skinnveske, bandt dem i en lasso, kastet dem på salen, satte seg på den gode hesten og red av gårde. Han syklet en dag, to, tre eller kanskje mer. Han ser en annen helt komme mot ham og han hører en heroisk stemme:
– Hva, Dobrynya Nikitich, skal vi kjempe eller slutte fred?
Og Dobrynya svarer:
- Slåss.
Og han svarer:
– Å kjempe er ikke å gifte seg, å kjempe er å kjempe. Dobrynya Nikitich pakket et langt spyd, løftet det med den butte enden og traff fienden i brystet. Den helten falt fra hesten sin. Dobrynya hoppet opp, tok den og løsnet rustningen på brystet og så kvinnenes bryster. Deretter trakk han seg tilbake. Hun sier:
- Vel, Dobrynya Nikitich, du gjorde det du ikke skulle gjøre. Nå må du gifte deg med meg. Hvis du sier at jeg ikke tar det, slår jeg deg med håndflaten min og klemmer deg inn i en havregrynpannekake.
Han så inn i ansiktet hennes. Hun virket for ham mer enn det hvite lyset og den klare solen.
– Måtte du være min kone for alltid, og jeg vil være din trofaste mann. Hva skal jeg kalle deg, ære deg?
- Jeg er Vasilisa Savelyevna.
De ga hverandre hendene og ordet om at de ville leve uatskillelig resten av livet og dro for å se Dobrynya Nikitichs mor. Vi har kommet. Deres kjære mor aksepterte dem som en kjær sønn og en elsket datter. Og de levde i tre år. Og Dobrynya dro igjen for å skyte i den ville steppen. Da han gikk, gikk hun ut i den brede gården for å se ham av. Han gir henne hånden, kysser henne og sier:
- Vel, min kjære kone, jeg drar til den ville steppen, og du venter trofast på meg, hvis det ikke er noen nyheter på tre år, så gift deg med hvem du vil, bare ikke gift deg med min svorne bror Alyosha Popovich.
Hun svarer ham:
- God tid til deg, god ridning til deg. Gå, kjære, ta en tur i den ville steppen, og hvis jeg ikke mottar nyheter, venter jeg i seks år, jeg tar over tre år.
Da Dobrynya kjørte av gårde, så hun til han forsvant fra øynene hennes. Hun sto der lenge, lenge. Vel, da fortsatte jeg å vente på nyheter, men det var ingen nyheter. Tre år har gått og fortsatt ingen nyheter. Mange friere prøvde å gifte seg og matchmakeren var Vladimir Krasno-Solnyshko, men hun nektet alle og sa at hun ikke ville gifte seg før hun fikk nyheter, hørte at Dobrynya ikke lenger var i live. Så bringer Alyoshenka Popovich henne et forfalsket brev, som om han reiste gjennom den ville steppen og så liket av Dobrynya Nikitich, overgrodd med gress og maur, og slanger laget reir i skallen hans. Og hesten går gjennom steppen uten eier, og slanger biter børstene hans. På dette tidspunktet foreslo han henne at han ville gifte seg med henne. Hun takket ja, og de satte opp en frierkveld. Og om to-tre uker er det bryllupsseremoni. De har hatt sin første natt ute og gjør seg klar for den andre.
Og Dobrynya har lagt ut et lintelt, lagt ut filt, har en Cherkassy-sal på hodet og sover i en heroisk søvn. Den gode hesten hans løp opp til teltet, slo med hoven, gnister falt under hoven og hele jorden skalv. Dobrynya våknet, forlot rommet, og den gode hesten hans snorket og beveget ørene og øynene hans som et voldsomt beist.
– Hvorfor sover du, min elskede mester, og vet eller vet ingenting? Din elskede kone, Vasilisa Savelyevna, gifter seg med din svorne bror, Alyosha Popovich. Det var frieriskveld, og snart er det bryllupsfest.
Og Dobrynya Nikitich spør:
– Bra hest, kommer vi i tide til denne tiden?
Leser på 20 minutter
Dobrynya og slangen
En stor katastrofe nærmer seg. Den monstrøse flerhodede slangen begynte å utføre angrep på Rus', og kidnappet både uskyldige sivile og strålende krigere som ikke kunne motstå ham. Dobrynya Nikitich bestemte seg for å kjempe mot slangen. Han hørte ikke på moren, som advarte ham mot å gå langt inn i et åpent felt, til Sorochinskaya-fjellet, hvor små slanger kryper. Hun har ennå ikke beordret å svømme i Puchai-elven.
Heltesønnen gjør det motsatte. Han rir inn i et åpent felt, når Sorochinskaya-fjellet, tråkker babyslanger og redder sine fangede landsmenn. Etter det har han ikke hastverk med å reise hjem. "Hans heroiske hjerte begynte å svette." Sakte kjører Dobrynya opp til Puchai-elven, kler av seg og dykker, og sier at moren hennes tok feil: hun lærte at elven er voldsom, men hun er "sagtmodig og ydmyk, hun er som en regndam!" Akkurat i det øyeblikket skyer en svart sky himmelen, og det høres bulder som torden. Dette er den sinte slangen Gorynych som flyr. Han oppdager med glede helten avkledd og ubevæpnet og roper til ham at Dobrynya nå er i hendene hans.
Dobrynya svømmer i land med ett slag. Klærne hans ble stjålet av slangen, hesten hans var borte. Det er bare én dunhette igjen. Men heltens lue er ikke enkel - "den hetten er etter vekt; Ja, så mye som tre pund.» Og helten kaster den på slangen med en slik kraft at han umiddelbart slår av tolv av skurkens stammer. Monsteret faller på gresset. Dobrynya kaster ham ned, hopper på brystet og tar frem en damaskkniv som han alltid hadde med seg på brystkors. Slangen ber om nåde, tryller om ikke å drepe ham og tilbyr en avtale: han flyr ikke lenger til Holy Rus', tar ikke fullt ortodokse mennesker, Dobrynya vises ikke på Sorochinskaya-fjellet og tråkker ikke babyslangene.
Dobrynya er enig og slipper slangen løs. Han flyr øyeblikkelig under skyene.
Monsteret holdt imidlertid ikke ord. Det var nok for ham, som flyr over Kiev, å se på prins Vladimirs niese Zabava for at alle Gorynychs eder ble glemt. Han går ned til bakken, tar tak i jenta og tar henne med til det sjofele hullet sitt.
I desperasjon roper prins Vladimir et rop og ber alle heltene redde Zabava Putyatichna. Krigerne peker på Dobrynya og bemerker at han har en avtale med slangen. Og Alyosha Popovich sier at han vil frigjøre Knyazevas niese "uten kamp eller blodsutgytelse."
Dobrynya selv forstår imidlertid godt at en vanskelig kamp venter. Han kommer tilbake fra prinsen og henger med det modige hodet. Som svar på morens engstelige spørsmål om han ble fornærmet, om han var omgitt av et glass på festen, eller om en tulling gjorde narr av ham, svarer han at dette ikke er tilfelle i det hele tatt. Han er bekymret for den store tjenesten som må utføres for prins Vladimir. Den kloke moren Efimya Alexandrovna råder sønnen til å gå til det øverste rommet og få en god natts søvn.
Dobrynya våkner full av heroisk styrke. Han vasker seg hvit og forbereder seg på en kampanje mot slangen. På stallen velger han Burk, en gammel, men trofast og fortsatt snill hest, som han kjærlig vanner og mater. Deretter saler han hesten - lenge og veldig forsiktig: «Jeg salet Burka i en Cherkassy-sal, / Han la genseren på genserne, / Han satte filtene på genserne, / Han satte Cherkassy-sadelen på tøylene , / Han strammet hele tiden tolv stramme gjerder, / Han er den trettende jeg la den opp for styrkens skyld..."
Moren ga sønnen sin en silkepisk og fortalte ham at når babyslangene viklet seg rundt Burks ben slik at hesten ikke kunne bevege seg, for å piske ham hardere bakfra og foran med denne pisken.
Og slik ble det. De små slangene klistret seg til Burks ben, viklet seg rundt ham og hinket ham. Dobrynya pisket hesten i takt med en silkepisk. Burushka begynte å hoppe opp, riste reptilene av føttene og tråkke dem alle ned.
På dette tidspunktet krøp slangen ut av hullet og snudde seg til Dobrynya med spørsmålet, hvorfor rullet han igjen opp til Sorochinskaya-fjellet og, mot avtalen, tråkket babyslangene sine? Dobrynya svarte ham med rettferdig sinne: "Djevelen bar deg gjennom Kiev-grad!" Etter dette inviterte helten sin motstander til å returnere Zabava Putyatichna tilbake uten kamp eller blodsutgytelse. Imidlertid stormet monsteret inn i kamp.
De kjemper uten pause i tre dager, og ingen oppnår en fordel. Dobrynya føler at kreftene tar slutt, og på dette tidspunktet hører hun en stemme komme fra himmelen: «Ung Dobrynya-sønn Nikitinich! / Du kjempet med slangen i tre dager, / Kjemp med slangen i tre timer til: / Du vil slå den fordømte slangen!»
Dobrynya adlyder. Ved å samle sine siste krefter kjemper han desperat i tre timer til. Til slutt faller slangen utmattet og dør. Et hav av blod bryter ut fra sårene hans. Dobrynya ønsker å forlate slagmarken, men hører igjen en himmelsk ordre: ikke å dra akkurat slik, men å ta et spyd og slå den fuktige jorden med det så hardt du kan, og si: "Gjør vei, mor fuktig jord, fortær dette blodet og alt slangeblodet."
Dobrynya, som glemmer tretthet, gjør alt. Jorden åpner seg og absorberer det giftige blodet. Dobrynya drar til slangens hule, hvor hun finner førti fangekonger, prinser, konger og prinser, uten å telle mange vanlige mennesker. Han slipper alle fra fangehullet til friheten. Så tar han ut Zabava Putyatichna med en bue og eskorterer henne til Kiev, og bemerker at det var for hennes skyld han foretok hele denne farlige kampanjen: "For deg har jeg nå vandret slik, / Du vil gå til byen Kiev , / Og til den kjærlige prinsen, til Vladimir.»
Dobrynya og Marinka
Efimya Alexandrovna tryller fram sønnen sin: når han går en tur i Kiev, unngå veien der prinsessen Marina Kaydalevna bor. Hun har allerede lokket mange edle og vanlige mennesker med sine magiske trollformler og nådeløst ødelagt dem alle. Hun har drept ni russiske helter, og Dobrynya kan møte samme skjebne.
Når du går rundt i byen, unngår Dobrynya først virkelig det forbudte stedet. Men et par duer som kurrer forsiktig, fanger oppmerksomheten hans. Dobrynya føler at dette ikke er ekte duer, men en besettelse onde ånder. Han nøler ikke med å skyte en rødglødende pil mot duene. Men pilen flyr forbi målet og treffer det skrå vinduet i det høye tårnet. Dette var vinduet til Marina Kaydalevna, den listige trollkvinnen.
Dobrynya går uten å nøle rett til dette tårnet for å plukke opp pilen hennes. Når han dukker opp foran vertinnen, hører han sukkersøte vennlige taler: «Å, du kjære, Dobrynya-sønn Nikitinich! / La oss gjøre det, Dobrynyushka, kjærligheten er med meg!»
Helten bukker ikke under for forførelse og svarer med verdighet Marina at han «ikke er hennes elsker», snur seg og går ut i den brede gårdsplassen. Marinushka bruker sine trolldomsformler: «Og her er hun i ferd med å skjære vekk fotsporene til Dobrynins, / Hun gravde i ovnen i maurtuen / Og selv dømmer hun til sporene: / Du brenner, fotspor og Dobryniner / I den ovnen i maurtuen. / Dobrynyushkas sjel brenner for meg!»
Trolldommen virker. Dobrynya vender tilbake til det øvre rommet, bøyer seg for den lumske skjønnheten og går med på å "elske med henne." Men Marina bestemmer seg for å ta hevn på Dobrynya, gjør ham til en gullhornet urokse og slipper ham ut i et åpent felt. Turen suser fremover og forårsaker forferdelige ødeleggelser rundt omkring. Han tråkker først flokker med fredelig beitende gjess, så svaner, så sauer og kyr, og til slutt ødelegger han en flokk med hester. Eiendommene han skynder seg gjennom tilhører Dobryninas egen tante, den kloke Avdotya Ivanovna. Hver gang, etter en annen katastrofe, kommer gjeterne til Avdotya Ivanovna med fjærfeet og storfeet som er betrodd dem med en klage på en forferdelig og kraftig urokse. Avdotya Ivanovna ser sannheten og innrømmer dessverre at dette ikke er en tur, men hennes elskede nevø, forhekset av heksen Marina. Avdotya Ivanovna bestemmer seg for å motvirke de onde trolldommene med sine gode.
Hun blir til en skjære og flyr til heksen, som hun bebreider for triksene sine, og ber deretter om å få Dobrynya tilbake til sitt tidligere heroiske utseende. Ellers truer tanten med å pakke Marin inn i skjære også, noe hun umiddelbart gjør.
Marina the Magpie flyr inn i feltet, finner en gullhornet urokse der og setter seg på hornene og hvisker: Hvis Dobrynya går med på å gå ned midtgangen med henne, Marina, vil hun føre ham tilbake til hans menneskelige form. Dobrynya, som innser at han har blitt byttet til en heks, bestemmer seg for å jukse. Han gir henne et løfte om å gifte seg: "Jeg vil oppfylle det store budet, jeg vil godta med deg, Marina, en krone av gull."
Trollkvinnen gjør ham tilbake til en helt, og hun blir selv en jomfru. De kommer til prins Vladimir og ber om en velsignelse. Et rikt bryllup er planlagt. Dobrynya gir en hemmelig ordre før festen: «Ah, mine trofaste tjenere! / Jeg skal be deg om litt grønn vin, / Gi meg en skarp sabel først.»
Når helten blir alene med Marina, tar hun igjen opp hekseri. Først pakker heksen Dobrynya inn i en hermelin, deretter i en falk, og tvinger henne til å knekke klørne og vingene og gjør narr av hans impotens. Den utslitte Falken Dobrynya henvender seg til Marina med en forespørsel om å gi ham hvile og la ham drikke et glass. Marina gjør ham til en god fyr, og forventer ikke noe triks. Dobrynya ringer umiddelbart tjenerne og uttaler den konvensjonelle frasen. Tjenerne gir ham "raskt" en skarp sabel, og helten, uten å nøle, blåser av hodet til heksen - for hennes "ufølsomme" handlinger.
Neste morgen, uthvilt etter et varmt bad, sitter Dobrynya Nikitich ved verandaen. Naboer som går forbi, prinser og gutter, gratulerer ham med ekteskapet og hører svaret i sannhet: «Kveld, brødre, jeg var gift og ikke singel, / Men nå, brødre, jeg er singel. / Jeg kuttet av Marinas ville hode / For henne var handlingene hennes ufølsomme.»
De rundt ham legger ikke skjul på sin glede over dette utfallet. Alle kapret med hverandre for å takke helten, som reddet byen fra en ond og lumsk trollkvinne, som i tillegg til konger og prinser og prinser og prinser drepte ni flere strålende russiske helter. For ikke å nevne de utallige ofrene for det enkle «folk og rabb»!
Dobrynya Nikitich og Vasily Kazimirovich
Prins Vladimir arrangerer en edel fest, som tiltrekker seg mange gjester. Det er nok for alle å ha deilige retter og god vin. Eieren selv går rundt i hallen og ser ettertenksomt rundt i det støyende festmåltidet. Så henvender han seg til de som er samlet med spørsmålet: hvem vil gjøre ham stor tjeneste? Hvem vil dra til det fjerne landet Polovtsian og bringe tilbake hyllest til tsar Batur som ikke har blitt betalt på tolv år?
Gjestene begynner å rote til hverandre og forblir skammelig stille. Til slutt dukker en flott ung mann i grønne marokkostøvler opp fra mengden og bukker for Vladimir. Dette er helten Vasily Kazimirovich. Han gir prinsen sitt ord: «Jeg vil tjene deg med tro og sannhet, / Jeg vil ikke forråde deg ansikt til ansikt / Jeg vil bringe ditt gull og sølv, / Jeg vil bringe dine broddperler, / Jeg vil bringe førti førti klare falker, / jeg vil ta med førti førti svarte sobler .."
Etter dette løftet forlater Vasily Kazimirovich festen og henger det voldelige hodet i ruiner. Midt i den brede gaten møter han Dobrynya Nikitich. Han er interessert i årsaken til tristhet, men bare Vasily, «som en okse», går forbi. Først på tredje forsøk klarer Dobrynya å finne ut hva som skjedde. Han gjetter selv hva som skjedde og spør Vasily direkte: "Skryter du av hvor du skal dra?" Dobrynya lover venninnen sin, som fortsatt holder en dyster stillhet: "Jeg vil ikke forråde deg til militæret, / og til den dødens time!"
Når han hører dette, kaster Vasily seg på brystet til Dobrynya, klemmer ham, kaller ham sin eldre bror, innrømmer at han virkelig ikke kunne holde seg på festen og skrøt av alle, og nå er det på tide å svare for skrytet hans. Dobrynya sier resolutt at de ikke vil bringe noen plikt fra prinsen, men vil gjøre det motsatte - de vil be om hyllest "fra Batur Batvesovs hund." Heltene forbrødres og går sammen til de hvite steinkamrene til prins Vladimir, hvor den ærlige festen fortsetter.
De gode karene blir møtt med tilbørlig ære, sittende ved samme bord med prinsen selv, de får god vin, «ikke små sjarm - halvannen bøtte». Etter dette skisserer heltene planen sin til prinsen og ber ham skrive et håndskrevet brev til Batur med krav om et gebyr. Vladimir oppfyller forespørselen deres, velsigner deretter begge de unge mennene, og de legger ut på veien. På heroiske hester forsvinner Dobrynya og Vasily øyeblikkelig fra syne og når snart det polovtsiske landet.
I fiendens territorium oppfører venner seg dristig og selvsikker. Etter å ha gått av, binder de ikke hestene sine, og uten å spørre går de rett inn i Baturs tårn uten å bøye seg for eieren, kunngjør de arrogant at de har brakt hyllest fra prins Vladimir, og umiddelbart tar Vasily opp av lommen «snarveisetikettene». ” - et brev fra prinsen. Etter å ha lest dette brevet, blir Batur rasende. Han forteller insinuerende Vasily at han aldri vil forlate huset sitt igjen. Men Vasily er ikke redd for trusler: "Jeg håper på en fantastisk mor, Hellige Guds mor, / Jeg håper på min kjære bror, / på den navngitte broren, / på Dobrynya eller på Nikitich.»
Og faktisk setter Batur tre ganger lumske feller for Vasily - og tre ganger tar Dobrynya slaget. Først setter han seg ned for å spille terninger med Batur og slår ham. Så beseirer Dobrynya Batur i en bueskytingskonkurranse. Til slutt utfordret den irriterte eieren de unge mennene til å kjempe - og igjen vinner Dobrynya, til tross for at Batur ba mange tatarer om å hjelpe. Vasily bevæpner seg med en hvit eikeaksel og skynder seg til hjelp av sin svorne bror. Batur, skremt, løper ut på verandaen og roper med høy stemme om nåde: «Du etterlater meg i det minste nok tatarer til å avle!»
Som et resultat går tataren med på å betale prins Vladimir hyllest i tolv år, hvis bare heltene ville reise hjem. Lastet med rikt bytte reiser Vasily og Dobrynya til Kiev og presenterer seg med respekt foran de fyrstelige øynene. Gudstjenesten ble utført ordentlig, kongen behandlet dem fra hjertet og bøyde seg for den fuktige jorden for deres heroiske mot: «Du tjente meg med tro og sannhet, / med tro og sannhet som aldri forandrer seg.»
Dobrynya Nikitich, hans kone og Alyosha Popovich
Etter mange dristige, men også blodige bedrifter, ble Dobrynya Nikitich overveldet av anger. Han vendte seg til sin mor med bitre bebreidelsesord: det ville vært bedre om du ikke hadde født meg, da ville jeg ikke ha drept uskyldige sjeler, foreldreløse små barn og ikke utøst blod forgjeves. Moren hans svarte ham med behersket verdighet: Jeg ville være glad, sa Efimya Alexandrovna, for å "spre" deg med "talent-skjebne" i Ilya Muromets, med styrke i helten Svyatogor, med mot i Alyosha Popovich. Men du, sønn, har andre artikler - slik som Gud har gitt.
Etter disse ordene, i et forsøk på å være alene og fordrive den onde melankolien, salet Dobrynya på hesten sin og gjorde seg klar til å sette av gårde. Han ble sett av moren og den unge konen Nastasya Nikulichna. Hun sto ved høyre stigbøyle og spurte saktmodig Dobrynya når hun skulle vente ham hjem. Mannen min ba meg vente på ham i tre år, og hvis han ikke kommer tilbake innen den tid, vente tre år til.
Den eneste betingelsen som Dobrynya setter, er at han under ingen omstendigheter skal gifte seg med sin svorne bror Alyosha Popovich, og moren og kona forblir i denne smertefulle forventningen.
Seks lange år går slik. Det er ingen godhet. Og den eneste nyheten om ham er brakt av Alyosha Popovich: han rapporterer at Dobrynya ble drept, at han selv så hans skuddridd kropp i et åpent felt. Dobrynya blir bittert sørget, og så begynner prins Vladimir å snakke med den unge enken Nastasya om et nytt ekteskap: "Du bør gifte deg med enten en prins eller en gutt, / til og med en mektig russisk helt, / til og med den modige Alyosha, eller Popovich ."
Nastasya bøyer seg lavt og svarer ydmykt: hun ventet på mannen sin i seks år, som han beordret, men hun vil vente seks til. Hvis Dobrynya ikke kommer tilbake, går hun med på å gifte seg en gang til.
Ytterligere seks år går. Det er fortsatt ingen nyheter fra Dobrynya. Prins Vladimir går tilbake til den utsatte avtalen. Nastasya er enig - hun velger Alyosha Popovich fra alle frierne.
Den tredje dagen er det bryllupsfest, hvoretter ekteskapet må legitimeres ved en vielse i kirken. På dette tidspunktet passerer Dobrynya et sted i nærheten av tsar Grad. Hesten snubler under ham og provoserer heltens vrede. Imidlertid svarer den trofaste hesten med en menneskelig stemme: han advarer Dobrynya om at i dag bør Nastasyas bryllup med Alyosha Popovich finne sted. Dobrynya, kokende av raseri, ansporer Burk - og på et øyeblikk bærer hesten ham over fjell og sletter, over elver og innsjøer, skynder seg gjennom gjerdet til hans gamle herskapshus og stopper ved selve døren.
Uten å spørre eller rapportere, går Dobrynya raskt inn i Efimya Alexandrovnas kammer og, krysser seg, bøyer hun seg lavt for henne. Moren hans kjenner ham ikke igjen etter så mange år med separasjon. Tjenerne som løp inn bak dem ropte at en ukjent budbringer hadde brast inn uten tillatelse. Gjesten forteller at dagen før møttes han i Dobrynya. Moren sier bebreidende at Dobrynya ble drept for lenge siden og at Alyosha Popovich er et vitne til dette.
Uten å vise begeistring, formidler gjesten Dobrynyas ordre om å finne ut om sin elskede kone. Moren svarer at i dag skal Nastasya gifte seg med Alyosha Popovich. Gjesten kommer med en siste forespørsel - også med henvisning til Dobrynyas befaling: å gi ham eierens bøffelkjole og en vårharpe.
Utkledd som en bøffel går Dobrynya Nikitich til prinsens hoff og drar rett til en urolig fest. Misfornøyd med sin respektløshet viser prinsen ham dystert en plass bak komfyren blant bøllene. Dobrynya slår på strengene, og melodien fenger alle tilstedeværende. Alle på festen blir stille og lytter. I takknemlighet inviteres den fremmede til å flytte fra hjørnet til det fyrstelige bordet. Vladimir selv inviterer guslaren til å velge en av tre æresplasser: "Førsteplass - sitt ved siden av meg, / Et annet sted - overfor meg, / Tredjeplass - hvor du vil."
Gjesten velger den tredje - han setter seg på benken rett overfor den unge nygifte, ber om å få et glass vin til ham, legger gullringen i den og gir den til Nastasya og ber henne drikke den til bunnen.
Nastasya drikker sjarmen i ett åndedrag og finner ut av det giftering ektemann Så erklærer hun bestemt til hele festen: "Det er ikke mannen min som er ved siden av meg, / Men det er mannen min som er overfor meg: / Mannen min sitter på en benk, / Han tilbyr meg et glass grønn vin."
Nastasya løper ut fra bordet, faller for mannens føtter og ber ham om å tilgi henne. Dobrynya svarer nedlatende at han er klar til å unnskylde hennes korte feminine sinn, men han er overrasket over prinsen og prinsessen som friet til kona hans mens mannen hennes levde. Vladimir innrømmer feilen sin med skam. Bak ham ber Alyosha Popovich om tilgivelse fra sin svorne bror. Men Dobrynya har ikke hastverk med å tilgi. Han irriterer seg ikke så mye over Alyoshas kjærlighet til Nastastya som over bedraget - at Alyosha brakte nyheten om hans død og fikk moren og kona til å sørge over ham som om han var død. "Så på grunn av denne feilen, bror, vil jeg ikke tilgi deg," avslutter Dobrynya og gir den listige Alyosha en heroisk juling. Slik ender dette ekteskapet på en uhyggelig måte for Popovich.
Dobrynya og Nastasya vender hjem til moren sin i fred og harmoni.
