Для обозначения будущего времени употребляются шесть конструкций:
- Will: I"ll get you a cup of coffee.
- Going to: She"s going to get a new car soon.
- Present Continuous: I"m flying to Berlin tomorrow
- Present Simple: Does the train leave at 6 or 7?
- Future Continuous: Just think! You"ll be flying to Paris this time tomorrow!
- Future Perfect: I hope Bill will have finished the report by eight.
Две последние конструкции требуют отдельного урока. К тому же употребляются они нечасто. Поэтому сегодня мы о них разговаривать не будем. А вот первые четыре конструкции обычно студенты сводят к одной - везде говорят "Will". Хорошо ли сказать - She"ll buy a new car next week? А это - I"ll fly to Berlin tomorrow? На самом деле, звучит очень странно, и скоро мы поймем почему. А сказать "I shall return home at six" вообще нельзя - это устарело уже лет 50 назад. Shall в широком употреблении говорят в вопросах, когда ожидают руководства к действию: Shall I open the door?
Сразу суммируем: ‘Will" имеет три основных значения (и одно редкое, не будем о нем). ‘Going to" - два . Present Continuous (когда речь идет о будущем, а не о текущем моменте! ) - одно . Present Simple (опять-таки, в значении будущего времени ) - одно . Теперь по порядку.
Не забывайте о сокращенных формах! В разговорной речи говорите she"ll , а не she will .
a) Если мы принимаем спонтанное решение о будущем, мы говорим “will”. Вот, например, мы сидим с открытым окном и вдруг порыв ветра врывается в комнату. Мы принимаем спонтанное решение - еще секунду назад мы не хотели закрывать окно, а сейчас говорим: I"ll close the window . Еще пример: мы хотим испечь пирог и вдруг обнаруживаем, что в доме кончилась мука. Тогда мы принимаем спонтанное решение : I"ll go and get some flour .
b) Если мы делаем предсказание о будущем, не основанное на фактах , мы говорим “will”. Часто это сопровождается вводными фразами типа "I think" и подобными. Например, вы считаете, что у вашей беременной кошки родится три котенка. Почему? Ну нравится вам число три. И обязательно хочется одного белого. Вот вы и говорите: I think Fluffy will have three kittens! And I"m sure one will be white. Еще пример: вам кажется, что Россия ни за что не выиграет чемпионат Европы по футболу. Это лишь мнение, нет стопроцентных фактов за или против. Вы и говорите: I don"t think Russia will win the Euro 2008. (заметьте - I don"t think Russia will win , а не I think Russia won"t win).
c) Если у нас First Conditional - то есть реальное условие о будущем (подробнее - см. Урок 10)
2. GOING TO
a) Если у нас есть план, мы употребляем конструкцию going to. Пример: I"m going to visit Austria for my next holiday . (То есть это уже не спонтанное решение , но еще и не точная договоренность . Это именно план).
b) Если вы делаем предсказание о будущем, основанное на очевидных фактах , мы употребляем конструкцию going to . Например, вы видите черные грозовые облака. Это очевидный факт ? Да. И вы говорите: Look! It"s going to rain . А на фоне грозовых облаков видите пьяного чела, шатающегося прямо на краю крыши и распевающего песенки. Это очевидный факт , и вы испуганно вскрикиваете: Oh no! He"s going to fall!
3. PRESENT CONTINUOUS
Если у вас есть точная договоренность о будущем (например, это записано в вашем дневнике), нужно употреблять Present Continuous. Заметьте, точная договоренность - это больше, чем план . План - это вам так очень хочется, но на 100% все еще не определено. А вот точная договоренность - все, уже время зарезервировано, билеты куплены, и т.д. Пример: Tomorrow night I"m seeing a new film with James .
Для большей понятности расскажу такую историю. Вы всю жизнь думали, что отдых в африканской стране Зимбабве - это нонсенс. Там жарко, СПИД, бедность, опасные змеи… И вот ваш друг возвращается оттуда. И взахлеб рассказывает: в Зимбабве: там оказывается много белых людей, из-за высокогорья никогда не бывает жарко, отличный отдых и масса экзотики. И все дешево. И вы, загоревшись этой идеей, кричите: "Wow! I"ll go to Zimbabwe for my next holiday! " Почему форма will? Потому что вы приняли спонтанное решение . Затем вы начинаете готовиться к путешествию. Вы покупаете летнюю одежду, подаете документы на визу, собираете информацию о стране. Ваш друг, увидев на столе путеводитель Lonely Planet, спрашивает: "Why did you buy it?". И вы отвечаете: "Because I"m going to spend my next holiday in Zimbabwe ". Это ваш план - следовательно, конструкция going to . И, наконец, вы получили визу, зарезервировали гостиницу, купили билеты. Накануне вылета ваш друг звонит вам и говорит "Let"s go dancing tomorrow!" А вы говорите: "Sorry, I can"t!" - "Why not?" - "Because I"m flying to Zimbabwe tomorrow". План перерос в точную договоренность - следовательно, Present Continuous.
4. PRESENT SIMPLE
Present Simple в значении будущего времени употребляется, когда нужно сказать о событиях по фиксированному регулярному расписанию . Часто это - занятия в учебных заведениях и расписание транспорта. Пример: The French class starts at six tomorrow . Еще пример: Does the train leave at 7 in the morning or in the evening?
Упражнения.
Отреагируйте на реплику.
Пример : It"s very cold in here! Oh! I"ll close the window.
Если ваша реплика совпадает по грамматической конструкции, но отличается по смыслу - то ответ правильный.
Вся информация о школе Антона Брежестовского - на новом сайте brejestovski.com .
На наших занятиях вы существенно улучшите свой английский и получите массу удовольствия.
Лучшие места на курс заканчиваются быстро. Успейтие приобрести курсы со скидкой!
Нет возможности заниматься в Москве? Масса недорогих и суперэффективных онлайн-занятий в Магазине онлайн-уроков . и получите в подарок семидневный курс “ Как эффективнее учить английский ”.
Решение может быть спонтанным , то есть принятым в настоящий момент, в качестве импровизации или вашей реакции на сложившуюся ситуацию. В этом случае используем Will (Future Simple). Давайте рассмотрим примеры:
- Let’s have a party tonight.
- Ok! I will buy some food!
Ваш друг или подруга предлагает вам устроить вечеринку, на что вы с радостью соглашаетесь и принимаете спонтанное решение купить еды, для этого используем will.
Рассмотрим еще пример. Вы видите, как пожилая женщина с трудом несет большой чемодан и у вас возникает естественное желание ей помочь. Вы скажете: I will help you! Таким образом вы реагируете на ситуацию. Или же возьмем случай, когда в ресторане вы бегло просматриваете меню и спонтанно решаете заказать курицу. Скажите официанту: I will have chicken .
Когда мы имеем дело с планом на будущее, то есть с долгосрочным решением, принятым ранее, используются 2 конструкции going to и время Present Continuous.
Going to
Eсли вы уже приняли решение, однако к осуществлению плана еще не приступали, то есть вы не договаривались о встрече, не назначали дату, не покупали билеты, то такой план на будущее выражаем с помощью конструкции be
going
to
.
Например, вы решили купить машину, так как ваша старая уже вам не нравится. Вы скажете своим друзьям: My car is too old, I’m going to buy a new one. То есть данное решение было не спонтанным, хорошо обдуманным, вы вынашивали его некоторое время, однако еще не начали воплощать в жизнь.
Present Continuous
Время Present Continuous следует использовать уже в том случае, если вы уже начали осуществлять свой план на будущее, у вас есть договоренности с людьми, или запланированы даты предстоящего события. К примеру в случае I’
m
buying
a new car next week – мы уже знаем когда осуществиться наш план.
Сравним еще две ситуации:
- Mom! Dad! We are going to get married!
- We are getting married in June.
В первом случае мы радостно сообщаем нашим родителям о принятом нами ранее решении без уточнений (going to) . Во втором же – мы говорим о времени, когда наш план осуществится (Present Continuous) .
В современном английском языке стало модно использовать , но в каких случаях? Оказывается, future не такое уж simple , как учили нас в школе и нужно тщательно подумать, прежде чем сделать выбор между will , to be going to и present continuous для выражения будущего. К счастью, есть логическое объяснение использования длительного времени для future и конкретные правила. Вот ими мы и займёмся сегодня.
Употребление present continuous для выражения будущего
В предложении определённо стоит применить present continuous для выражения будущего , если:
1. Субъёкт заранее готовился к предстоящему событию
2. Известно, что действие или мероприятие 100% произойдёт
3. Имеется конкретный индикатор времени, когда будет иметь место событие
4. В предложении присутствует глагол движения
Я думаю, всё станет намного проще благодаря примерам с present continuous для выражения будущего.
|
пример |
перевод |
|
What are they doing tonight? |
Что они делают сегодня вечером? |
|
Linda and Patrick are getting married in June. |
Линда и Патрик женятся в июне. |
|
I am leaving for Thailand tomorrow. |
Завтра я уезжаю в Таиланд. |
|
She is going on holiday. Here are the tickets. |
Она уезжает в отпуск. Вот билеты. |
Как легче понять present continuous для выражения будущего времени?
Чтобы лучше понять и запомнить present continuous для выражения будущего времени , рекомендуем провести аналогию с русским. Вспомните, как вы строите предложения о ближайшем будущем в родном языке. Там ведь тоже звучит своеобразная длительность, очень напоминающая present continuous . Например: «Сегодня я ужинаю с родителями» или «Завтра они улетают в Китай» . Ни в первом, ни во втором предложении нет даже намёка на привычное будущее время. Мы не видим ничего типа: «я буду ужинать» или «я улечу» . То же самое происходит и в английском языке, когда речь идёт о заранее спланированном действии или событии.
Практика present continuous в значении будущего времени
Для лучшего запоминания правил всегда лучше сразу же переходить к практике и present continuous в значении будущего времени не исключение. Почему бы не составить список дел на ближайшее будущее или даже на завтра, используя длительное время? Мой список дел на завтра.
Не секрет, что далеко не все времена в английском языке используются для выражения исключительно тех временных рамок, которые заключены в самом их названии. Да, например, формы Past могут выразить только прошедшие действия. Но что касается будущего, то здесь способы его выражения могут быть самыми разными, и говорить о том, что будущее время в английском языке достигается за счет применения только времен Future, было бы неправильно.
Нестандартное образование времен категории Future
В некоторых источниках можно встретить мнения разных лингвистов, которые выносят предположение о том, что грамматически будущее время в английском языке в принципе невозможно. У такого смелого утверждения, однако, есть свои весомые аргументы. Например, глагол to be. Если в прошедшем и настоящем времени у него есть свои особенные формы (am/is/are и was/were), то в будущем никаких специальных форм нет; здесь используются типичные для Future вспомогательные глаголы will и shall, т. е. выглядит это как will be или shall be. Еще одно отличие – глагольная форма. Если у времени Present это первая форма, у Past – вторая, у Perfect – третья, то у Future особой формы нет, и здесь также прибегают к помощи shall или will.
Так или иначе, в английском все же существуют формы Future, названные по аналогии с другими временами – Simple, Continuous, etc. Но есть и другие способы, которые употребляются, и весьма часто, для выражения будущего времени. Далее будут представлены все эти возможные способы, а также продемонстрирована разница между теми или иными формами.
Present Simple как один из способов выражения Future
Одно из времен, которое используется для того, чтобы передать будущее время, – это . Случай его использования здесь только один: оно актуально, если речь идет о графике или расписании в будущем, на что не в силах повлиять говорящий. Особенно часто здесь можно встретить глаголы движения – come, go, leave, etc.:
· The bus leaves at 5.35 p.m., don’t be late – автобус отправляется в 17.35, не опаздывай
· Tomorrow at 8 a.m. I start my new job – Завтра в 8 утра я начинаю новую работу
Present Continuous + to be going to
У времени есть одна точная формулировка, подчеркивающая его использование в ситуациях с будущим временем – Present Continuous for future arrangements, т. е. когда речь идет о заранее запланированных действиях, решение о совершении которых было принято раньше, иногда задолго до их реализации. Примеры следующие:
· We are visiting our grandparents in next month – Мы навестим наших бабушку с дедушкой в следующем месяце
· She is returning from France in two days, she told me this a few days ago – Она возвращается из Франции через два дня, она говорила мне об этом несколько дней назад
Однако есть и еще одна конструкция, которая тоже передает смысл планов для будущего времени. Это to be going to, где на месте to be, как становится понятно, употребляется нужная форма: am, is или are.
Note: если в предложении встречается согласование времен, когда зависимая часть примыкает к главной, стоящей в прошедшей времени, то конструкция приобретет вид будет стоять were или was going to. То же будет касаться и формы will, у которой во времени Future in the Past есть специальная форма would.
Конструкция going to имеет перевод «собираться что-то сделать» и употребляется обычно в тех случаях, когда внутри предложения есть подобный перевод. За ней следует глагол в первоначальной форме:
· I am going to call for you in a few hours – Я собираюсь заехать за тобой через несколько часов
· We are going to invite all our friends to celebrate the holiday – Мы собираемся пригласить всех наших друзей, чтобы отметить праздник
Кроме того, to be going to часто употребляется и в вопросах, когда говорящему интересно, собирается ли его собеседник что-то делать.
Примеры вопросительных предложений:
· You are looking for a shovel and a rake. What are you going to do? – Ты ищешь лопату и грабли. Что ты собираешься делать?
· He is going to leave this place forever, isn’t he? – Он собирается уехать из этого места навсегда, не так ли?
Употребление Future Simple
У тех, кто изучает английский язык и находится на этапе работы с будущим временем, часто возникает вопрос относительно того, какая существует разница, например, между и Present Continuous, ведь они оба выражают намерение, нацеленное вперед. В популярном сравнении Future Simple vs Present Continuous стоит обратить внимание на случаи использования первой формы, и тогда все становится понятно.
Правило использования простого будущего времени предусматривает его применение в двух ситуациях:
1. Для выражения спонтанного решения, часто принимаемого на ходу и/или в процессе диалога. У Present Continuous все запланировано заранее, а вот использовать will и shall нужно в том случае, когда говорящий не имел намерения совершить что-то заранее:
– We are having a party next Saturday. You can join us
– Ok, I will come
– Мы устраиваем вечеринку на следующей неделе. Ты можешь к нам присоединиться
– Хорошо, я приду
2. Для так называемого прогноза, когда говорящий не имеет полной и стопроцентной уверенности в совершении действия. Часто подобные ситуации сопровождаются глаголами think, guess, believe, suppose, etc.:
· I think he will not come; we needn’t wait for him – Думаю, он не придет, нам не нужно его ждать
· We suppose the government will give the answer to our question soon – Мы полагаем, правительство в скором времени даст ответ на наш вопрос
Note: употребление shall и will в современном языке не имеет четкого порядка. Важно лишь помнить, что использование реже употребляемой формы shall возможно только с местоимением первого лица – I или we. Will же универсален и подходит для любого подлежащего.
Как отличить Future Simple от to be going to?
Проводя сравнение Future Simple и to be going to, стоит отметить, что разница у двух этих форм практически такая же, как у Future Simple и Present Continuous. У конструкции going to акцент делается на некую предварительную запланированность действия, в то время как с простым будущим временем никаких заранее решенных планов не используется. You are going to come – ты собираешься прийти, you will come – ты придешь.
Кроме того, есть и еще одна особенность, отличающая формы will и going to. Вторая конструкция часто употребляется для того, чтобы продемонстрировать, что сейчас случится некое действие, при этом оно малоприятное или даже опасное. Частый перевод – «вот-вот»:
· Look at yourself, you are so pale! You are going to faint! – Посмотри на себя, ты такой бледный! Ты вот-вот потеряешь сознание!
· The wind is very strong. Look, the tree is going to fall! – Ветер очень сильный. Смотри, дерево вот-вот упадет!
Конструкции с переводом «вот-вот»
Помимо конструкций going to и will + V есть фразы, которые также связаны с будущим. Переводятся они как «вот-вот», и это такие конструкции, как:
1. To be about to + V
2. To be on the point of + V(–ing)
3. To be due to + V
Первые две конструкции полностью идентичны, различие у них лишь в самой форме образования. Третья же также переводится как «вот-вот», но ее употребление больше характерно для чего-то, что нацелено показать график или расписание – the train is due to arrive, the bus is due to leave, etc.
Future Continuous
Кроме популярных will and going to, есть и другие формы для выражения будущего. Будущее длительное время показывает действие в процессе, которое будет происходить где-то позже в определенный период времени. Это может быть как точное указание времени, так и косвенное:
· Tomorrow at 3 p.m. I will be driving home – Завтра в 15.00 я буду ехать домой
· When you come on Friday we will be working in the garden – Когда ты придешь в пятницу, мы будем работать в саду
Future Perfect
Завершенное действие в будущем показывает, что событие будет завершено к определенной точке, и это его принципиальное отличие от простого Future. Поскольку эта форма перфектная, то здесь используются глаголы, употребляющиеся в третьей форме (Participle II). Помочь здесь сможет таблица неправильных глаголов.
Примеры для Future Perfect:
· By next Sunday I will have finished my course work – К следующему воскресенью я закончу свою курсовую работу
· We will have completed the experiment by the time we get money – Мы закончим эксперимент к тому времени, как получим деньги
Future Perfect Continuous
Пожалуй, самое редкое время английского языка. Несмотря на это, и в русском языке можно найти примеры, где такой временной тип использовался бы вполне логично. Его суть – показать, что к точке в будущем ситуация будет длиться на протяжении некоторого периода времени:
· By 2030 we will have been living here for 30 years – К 2030 году мы будем жить здесь на протяжении 30 лет
· She will have been studying there for 3 years by next month – К следующему месяцу будет 3 года, как она учится там
Глагол will как модальный
Несмотря на то, что will многие привыкли считать основой для формирования будущего времени, его нельзя назвать полностью чистым вспомогательным глаголом, так как в английском языке есть модальный глагол will (модальный глагол shall есть тоже). Отчасти его употребление тоже связано с будущим, но функции употребления куда более широки – это и настойчивость, и вежливая просьба, и предсказание, и т.д.
Таким образом, можно смело сказать, что правила английского языка предусматривает совершенно разные способы образования будущего времени, у каждого из которых есть свои особенности и причины употребления. Зная их, выразить ту или иную ситуацию станет значительно легче.
