На это странице мы будем разбираться с офигительной грамматической заморочкой – глаголом NEED.
Почему мы назвали глагол need офигительной заморочкой? Да вот почему… Определите, какое предложение будет правильным в каждой паре:
You needn’t worry. ИЛИ You don’t need to worry.
Need I explain the rule to you? ИЛИ Do I need to explain the rule to you?
No one need think that we’re doing it. ИЛИ No one needs to think that we’re doing it.
Посмотрите еще раз на предложения и хорошо подумайте….
А теперь ответ – на самом деле все предложения правильные. Тем не менее, вы справедливо можете спросить – как такое может быть?! Ведь в английском языке для образования, например, отрицательной формы предложений в настоящем простом времени имеется четкое правило – в предложение добавляется глагол don’t: I love (я люблю) – I don’t love (я не люблю). Мы же не можем сказать I loven’t… Почему же такое возможно с первой парой предложений? Аналогичное ситуация со второй парой: в соответствии с правилом, чтобы задать вопрос в настоящем простом времени, мы добавляем в предложение Do: You love (Ты любишь). – Do you love (ты любишь)? Мы не можем построить вопрос типа Love you? Ну, и третья пара: no one (никто) – это третье лицо единственное число, где к глаголу надо добавить -s… вроде бы это окончание есть во втором предложении, но его нет в первом!
Если вы можете ответить на вопрос, почему все вышеприведенные предложения правильные, то можете дальше ничего не читать – мы снимаем перед вами шляпу, почтительно откланиваясь и отходя в сторону, о великий сенсей по английской грамматики! Если же вы затрудняетесь с объяснением, то, возможно, вам следует внимательно прочитать сею скромную статью.
Ну, пожалуй, начнем-с…
Если вы погрузитесь в колупание грамматики, чтобы найти ответы на поставленные вопросы, то заколупаетесь, ибо так много всего понаписано! Вы не поверите, но у нас ушли долгие часы на разбор темы, но все-таки мы справились и теперь готовы представить вам краткое, но ясное объяснение заморочки с глаголом need.
Весь трюк в вышеприведенных предложениях заключается в том, что перед нами два разных глагола! Представляете – в английском языке существует два разных глагола need. Если вы осознаете тот факт, что есть один глагол need и второй, отдельный от него глагол need, то тема становится не сложнее пареной репы…
Первый глагол need – модальный, и, соответственно, он употребляется, как все модальные глаголы. Отрицание образуется при помощи частицы not, которая добавляется к модальным глаголам: can – cannot, must – mustn’t, need – need’t. Вопросы образуются постановкой модальных глаголов на первое место перед подлежащим: You can come. – Can you come? I need explain. – Need I explain? Окончание же третьего лица единственного числа -s к модальным глаголам не добавляется: He can. He must. He need.
Второй глагол need – полнозначный, обычный глагол, который употребляется, как и все подобные глаголы (как глагол read, love, sleep и т.п.). Вот его формы в настоящем простом времени:
I need
You need
He needs
We need
They need
I don’t need
You don’t need
He doesn’t need
We don’t need
They don’t need
Do I need?
Do you need?
Does he need?
Do we need?
Do they need?
Вот формы простого прошедшего времени:
I needed
You needed
He needed
We needed
They needed
I didn’t need
You didn’t need
He didn’t need
We didn’t need
They didn’t need
Did I need?
Did you need?
Did he need?
Did we need?
Did they need?
Вот формы простого будущего времени:
I will need
You will need
He will need
We will need
They will need
I won’t need
You won’t need
He won’t need
We won’t need
They won’t need
Will I need?
Will you need?
Will he need?
Will we need?
Will they need?
Теперь нам осталось разобраться со значением одного глагола need и второго need. Если вы заметили, до сего момента мы не указывали перевод во избежании лишних сложностей. Дело в том, что и модальный глагол need, и полнозначный глагол need переводятся одинаково – “надо, нужно, необходимо”. Это наиболее общий перевод, в каждом конкретном случае могут быть свои оттенки.
Если перевод одинаков, то когда же надо использовать модальный глагол need, и полнозначный глагол need? Самый простой ответ – используйте всегда полнозначный глагол и не ошибетесь! Вы можете в своей собственной речи вообще не использовать модальный глагол need и всегда будете правы. Однако, если вы хотите все-таки знать разницу в употреблении, то читайте далее…
Модальный глагол need употребляется только при соблюдении всех следующих условий: а) предложение должно быть в настоящем времени, б) после need должен идти только какой-то другой глагол (а не существительное), в) предложение должно быть или отрицательным (чаще всего), или вопросительным (реже); утвердительные же предложения очень редки и сводятся к ограниченному набору устойчивых конструкций.
Например:
You needn’t tell me anything if you don’t want to. – Тебе не нужно все мне рассказывать, если не хочешь.
В приведенном примере мы использовали модальный глагол, так как предложение удовлетворяет необходимым требованиям: оно в настоящем времени; после need идет другой глагол – tell; предложение отрицательное.
Need I pay now? – Мне нужно платить сейчас?
В этом предложении также возможен модальный глагол, так как и оно отвечает необходимым требованиям: предложение в настоящем времени; need употреблен в связке с другим глаголом – pay; предложение вопросительное.
Теперь пару слов о модальном глаголе need в утвердительных предложениях… Если в утвердительных предложениям на месте подлежащих употреблены слова: no one, nobody, nothing, – то использование модального глагола становится возможным:
No one need be surprised at what happened. – Никому не нужно удивляться произошедшему.
Мы смогли использовать в этом предложении модальный глагол need, так как предложение в настоящем времен, после need следует другой глагол, на месте подлежащего находится no one.
Во всех приведенных случаях, разумеется, может использоваться полнозначный глагол need. Так, можно сказать:
You don’t need to tell me anything if you don’t want to.
Do I need to pay now?
No one needs to be surprised at what happened.
Кроме того, полнозначный глагол need употребляется, если:
а) после него вы употребляете существительное (а не другой глагол):
I just need some information. – Мне просто нужна информация.
She needs more practice. – Ей нужно больше практики.
Do you need any help? – Тебе нужна помощь?
I don’t need your comments. – Мне не нужны твои комментарии.
You don’t really need a car. – На самом деле тебе не нужна машина.
б) после него вы употребляете глагол с окончанием -ing:
The dress needs washing. – Платье нужно постирать.
Your essay doesn’t need correcting. – Твое сочинение не нужно исправлять.
в) вам нужно сказать что-либо в прошедшем или будущем времени:
She needed some money badly. – Ей очень нужны были деньги.
I needed to have my hair cut. – Мне нужно было подстричься.
Why did they need to change the car? – Почему им нужно было сменить машину?
We didn’t need to buy any milk. – Нам не нужно было покупать молоко.
I didn’t need to go to the bank. – Мне не нужно было идти в банк.
He will need our answer by Sunday. – Ему будет нужен наш ответ к воскресенью.
Вот, в общем-то, и все, что касается правил. Хотите выполнить небольшое ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ?
Правильные ли следующие предложения?
1) Need you any assistance?
2) We need drink some water.
3) Need he go so soon?
1) Need you any assistance?
Это предложение неправильно. В данном случае следует употребить полнозначный глагол need, так как после него использовано существительное assistance. Модальный глагол в сочетании с существительным не может быть использован. Правильное предложение: Do you need any assistance? – Тебе нужна помощь?
2) We need drink some water.
Предложение неправильно. В утвердительных предложения модальный need используется, как правило, при подлежащих no one, nobody, nothing, В данном предложении на месте подлежащего находится местоимение we, поэтому следует использовать полнозначный глагол need, т.е. We need to drink some water. – Нам нужно попить воды.
Модальный глагол need употребляется как недостаточный и как правильный глагол.
Need в качестве правильного глагола
В качестве правильного глагола need означает "требоваться", "нуждаться". Правильный глагол need употребляется как обычный глагол (принимает окончание –s в форме третьего лица единственного числа, принимает окончание –ed в форме прошедшего времени, вопросительные и отрицательные предложения образуются с помощью вспомогательного глагола, и т.п.). После правильного глагола need следует инфинитив с частицей to .
Например:
One needs
to be punctual.
Нужно
быть пунктуальным.
He needed
some more time to decide the question.
Ему нужно
было еще время, чтобы решить вопрос.
Do
you need
to go now?
Тебе сейчас нужно
уходить?
I don"t need
to talk to him.
Мне не нужно
с ним разговаривать.
Need в качестве недостаточного глагола
В качестве недостаточного глагола need имеет только форму настоящего времени и употребляется только в вопросительных и отрицательных предложениях со значением необходимости совершить действие или отсутствия таковой.
Например:
You need not work
today.
Тебе не нужно работать
сегодня.
Need
I go now
?
Мне нужно идти
сейчас?
Need
we reserve seats
?
Нам нужно забронировать
места?
После недостаточного глагола need следует инфинитив без частицы to , и он не принимает окончания –s в форме третьего лица единственного числа.
Например:
He need not
wait. (А НЕ He needs not wait.)
Ему незачем
ждать.
You need not
come.
Тебе незачем
приходить.
Вопросительные и отрицательные предложения с недостаточным глаголом need образуются без помощи вспомогательных глаголов.
Например:
Need I come again? (А НЕ Do I need come again?)
Мне нужно приходить еще раз?
Need в качестве недостаточного глагола редко используется в американском английском, вместо него предпочитается глагол have to .
Употребление модального глагола need
Need как недостаточный глагол может использоваться, чтобы спросить разрешения, или дать разрешение. Он не используется для описания обычных, привычных, регулярных действий.
Сравните:
You need not work
today.
Тебе не нужно
сегодня работать
. (Need
)
You don"t need to work
on Sundays.
Тебе не нужно работать
по воскресеньям. (Need
)
You need not pay
for this call.
Тебе не нужно платить
за этот звонок. (Need
употребляется как недостаточный глагол, он описывает частный случай.
)
In most countries, you don"t need to pay
for emergency calls.
В большинстве стран не нужно платить
за экстренные вызовы. (Need
употребляется как правильный глагол, он описывает общий случай.
)
Need не используется в отрицательных вопросах:
Need I wait any longer?
Мне еще сколько-нибудь ждать?
Need he come again?
Ему нужно приходить еще раз?
Если ответ на вопрос с глаголом need отрицательный, нужно сказать "No, he need not", или "No, you need not". Но если ответ положительный, используется глагол must : "Yes, he must", или "Yes, you must".
Need not + перфектный инфинитив
Структура need not + перфектный инфинитив показывает, что было совершено ненужное действие.
Например:
They need not have come
all this way.
Им не нужно было приходить
сюда. (Они пришли сюда, но в этом не было необходимости.
)
We need not have waited
for his approval.
Нам не нужно было ждать
его одобрения. (Мы ждали его одобрения, но в этом не было необходимости.
)
You need not have bought
a new car.
Не нужно было покупать
новую машину.
You need not have paid
for that call.
Не нужно было платить
за этот звонок.
Обратите внимание, что need not have означает не то же самое, что did not need to . Использование did not need to лишь показывает, что необходимости в совершении действия не было, при этом не важно, было оно совершено на самом деле, или нет.
Сравните:
I need not have bought
the book.
I didn"t need to buy
the book.
Мне не нужно было покупать
книгу.
Оба английских предложения выше переводятся на русский язык одинаково, однако в первом предложении подчеркивается то, что книга была куплена, хотя в этом не было необходимости, во втором же предложении лишь подчеркивается отсутствие необходимости в покупке книги, и неизвестно, была ли она куплена на самом деле.
Need + причастие настоящего времени
В британском английском после need может использоваться "-ing"-форма глагола. Употребление такой структуры имеет то же значение, что и употребление глагола в форме страдательного залога.
Например:
Your hair needs washing
. (= Your hair needs to be washed.)
Твои волосы нужно помыть
.
The carpet needs cleaning
. (= The carpet needs to be cleaned.)
Ковер нужно почистить
.
The roof needs repairing
.
Крышу нужно починить
.
и как правильный (смысловой) глагол.
Need в качестве правильного глагола
В качестве правильного глагола need означает «требоваться «, «нуждаться «. Правильный глагол need употребляется как обычный глагол (принимает окончание –s в форме третьего лица единственного числа, принимает окончание –ed в форме прошедшего времени, вопросительные и отрицательные предложения образуются с помощью вспомогательного глагола, и т.п.). После правильного глагола need следует инфинитив с частицей to .
Например:
One needs to be punctual. - Нужно быть пунктуальным.
He needed some more time to decide the question. - Ему нужно было еще время, чтобы решить вопрос.
Do you need to go now? - Тебе сейчас нужно уходить?
I don’t need to talk to him. - Мне не нужно с ним разговаривать.
Это означает отсутствие необходимости из-за внешних обстоятельств.
You don’t need to change. It’s a straight line. - Вам не нужно пересаживаться. Это прямая линия.
Need в качестве модального глагола
В качестве модального глагола need имеет только форму настоящего времени и употребляется только в вопросительных и отрицательных предложениях со значением необходимости совершить действие или отсутствия таковой - «нужно «, «надо «.
Например:
You need not work today. - Тебе не нужно работать сегодня.
Need I go now? - Мне нужно идти сейчас?
Need we reserve seats? - Нам нужно забронировать места?
После недостаточного глагола need следует инфинитив без частицы to , и он не принимает окончания –s в форме третьего лица единственного числа.
Например:
He need not wait. (А НЕ He needs not wait.) - Ему незачем ждать.
You need not come. - Тебе незачем приходить.
Вопросительные и отрицательные предложения с недостаточным глаголом need образуются без помощи вспомогательных глаголов.
Например:
Need I come again? (а не Do I need come again?) - Мне нужно приходить еще раз?
Need в качестве недостаточного глагола редко используется в американском английском, вместо него предпочитается глагол have to .
Употребление модального глагола need
Need как модальный глагол может использоваться, чтобы спросить разрешения, или дать разрешение. Он не используется для описания обычных, привычных, регулярных действий.
Сравните:
You need not work today. - Тебе не нужно сегодня работать.
(Need )
You don’t need to work on Sundays. - Тебе не нужно работать по воскресеньям.
(Need )
You need not pay for this call. - Тебе не нужно платить за этот звонок.
(Need употребляется как недостаточный глагол, он описывает частный случай. )
In most countries, you don’t need to pay for emergency calls. - В большинстве стран не нужно платить за экстренные вызовы.
(Need употребляется как правильный глагол, он описывает общий случай. )
Need не используется в отрицательных вопросах:
Need I wait any longer? - Мне еще сколько-нибудь (нужно ) ждать?
Need he come again? - Ему нужно приходить еще раз?
Если ответ на вопрос с глаголом need отрицательный, нужно сказать «No, he need not» , или «No, you need not» . Но если ответ положительный, используется глагол must : «Yes, he must» , или «Yes, you must» .
Need not + перфектный инфинитив
Структура need not + перфектный инфинитив показывает, что было совершено ненужное действие.
They need not have come all this way. - Им не нужно было приходить сюда. (Они пришли сюда, но в этом не было необходимости. )
We need not have waited for his approval. - Нам не нужно было ждать его одобрения. (Мы ждали его одобрения, но в этом не было необходимости. )
You need not have bought a new car. - Не нужно было покупать новую машину.
You need not have paid for that call. - Не нужно было платить за этот звонок.
Обратите внимание, что need not have означает не то же самое, что did not need to . Использование did not need to лишь показывает, что необходимости в совершении действия не было, при этом не важно, было оно совершено на самом деле, или нет.
Сравните:
I need not have bought the book. - I didn’t need to buy the book. - Мне не нужно было покупать книгу.
Оба английских предложения выше переводятся на русский язык одинаково, однако в первом предложении подчеркивается то, что книга была куплена, хотя в этом не было необходимости, во втором же предложении лишь подчеркивается отсутствие необходимости в покупке книги, и неизвестно, была ли она куплена на самом деле.
Need + причастие настоящего времени
В британском английском после need может использоваться «-ing»-форма глагола. Употребление такой структуры имеет то же значение, что и употребление глагола в форме страдательного залога.
Например:
Your hair needs washing. (= Your hair needs to be washed.) - Твои волосы нужно помыть.
The carpet needs cleaning. (= The carpet needs to be cleaned.) - Ковер нужно почистить.
The roof needs repairing. - Крышу нужно починить.
Итак, еще раз о разнице употребления как правильного (смыслового) и как модального глагола.
