Сравнение as as в английском языке. Like и as в английском языке

Теперь потренируемся отвечать на вопросы с отрицанием. Напоминаю, что в сравнительных конструкциях с союзами AS…AS и союзом THAN есть четыре самых

A. Если сравниваются два разных объекта.

Model. Is he not so not so cowardly as a hare? – No, he is not. He is not so cowardly as a hare. He is as brave as a lion.

1. Are the cats not so clever as the dogs?

2. Is it not so cold today as yesterday?

3. Was she not so as beautiful as her mother?

4. Is your friend not so tall as his father?

5. Are the lessons not so interesting as the lectures.

6. Are the gilrs not so brave as boys?

7. Is the film not so interesting as the book?

8. Are the flats not so comfortable as houses?

9. Was the evening not so damp as the morning?

10. Are they not so busy as you?

B. Если сравниваются одинаковые объекты с указательными местоимениями: this / that и these/ those.

Model. Is this path not so narrow as that one? – No, it is not. This path is not so narrow as that one. This path is narrower than that one.

1. Is this rule not so difficult as the previous one?

2. Is this road not so long as that one?

3. Are these rooms not so dark as those ones?

4. Was this flat not so comfortable as that one?

5. Is this apple not so sweet as that one?

6. Are these pictures not so beautiful as those ones?

7. Is this trunk not so heavy as that one?

8. Is the red pencil not so hard as the green one?

9. Is this puppy not so big as that one?

10. Are these tasks not so easy as those ones?

C. Если сравниваются одинаковые объекты с притяжательными местоимениями.

Model. Is their flat not so as comfortable as yours? – No, it is not. Their flat is not so comfortable as mine. My flat is more comfortable than theirs.

1. Are your days not so busy as his?

2. Are ours answers not so ready as theirs?

3. Is his welcome not so hearty as hers?

4. Is your house not so far as his?

5. Is his family not so large as mine?

6. Are their children not so noisy as ours?

7. Is her task not so difficult as mine?

8. Was his library not so rich as hers?

9. Is our garden not so beautiful as theirs?

10. Was her father not so famous as his?

D. Если сравниваются объекты с существительными в притяжательном падеже.

Model. Was my task not so difficult as his wife’s? – No, it was not. Your task was not so difficult as his wife’s. His wife’s task was more difficult than yours.

1. Are our apple-trees not so big as our neighours’?

2. Are their rooms not so light as their parents’?

3. Is her hair not so long as her mother’s?

4. Is his dog not so big as his father’s?

5. Was her health not so good as her husband’s?

6. Are the boy’s marks not so excellent as his sister’s?

7. Are your children not so polite as your friend’s?

8. Are your days not so busy as your husband’s?

9. Is his work not so important as his wife’s?

10. Is their library not so rich as their parents’?

В следующих предложениях заполните пропуски союзами: “as … as” или “so … as”.

1. His voice was … disagreeable … his face.

2. Your ring is not … expensive … mine.

3. Her face is … pleased … the face of the woman at the gate.

4. Relatives are never … good … friends.

5. Your sister is … pink and white … a milkmaid.

6. The sea was not … blue … the sky.

7. The king is … black … ebony.

8. Their flat is not … comfortable … ours.

9. The Sphinx is … old … the world.

10. This stuff is not … good .. that one.

11. No one is … pretty … my wife.

12. Your friend was … kind to me … you.

13. She is not … clever … her friend.

14. I am going to be … good .. my grand father.

15. In all the country there is no garden … lovely … his.

Напишу правильные ответы и переведу предложения на русский язык.

1. His voice was as disagreeable as his face. = Его голос был таким же хмурым, как и его лицо.

2. Your ring is not so expensive as mine. = Твое колечко не такое дорогое, как мое.

3. Her face was as pleased as the face of the woman at the gate. = Ее лицо было таким же довольным, как и лицо женщины, стоящей у ворот.

4. Relatives are never so good as friends. = Родственники никогда не бывают такими же хорошими, как друзья.

5. Your sister is as pink and white as a milkmaid. = Твоя сестра такая же розовощекая, как и молочница.

6. The sea was not so blue as the sky. = Море не было таким синим, как небо.

7. The king is as black as ebony. = Король – черный, как смоль.

8. Their flat is not so comfortable as ours. = Их квартира не такая удобная, как наша.

9. The Sphinx is as old as the world. = Сфинкс такой же древний, как и мир.

10. This stuff is not so good as that one. = Этот материал не такой хороший, как тот.

11. No one is so pretty as my wife. = Никто не сравнится с моей женой по красоте. Никого нет такого же симпатичного, как моя жена.

12. Your friend was as kind to me as you. = Твой друг был так же любезен со мной, как и ты.

13. She is not so clever as her friend. = Она не такая же сообразительная, как ее подруга.

14. I am going to be as good as my grandfather. = Я буду таким же хорошим, как мой дед.

15. In all the country there is no garden so lovely as his. = Нет сада во всей округе такого же красивого, как его сад.

Обычно, когда речь заходит о сравнении прилагательных и наречий, на ум приходят, в первую очередь степени сравнения прилагательных и наречий , в частности сравнительная и превосходная степени. И мало кто осознает, что положительная степень сравнения, то есть исходная форма прилагательного или наречия, также может применяться в сравнении. Положительная степень используется в сравнительных конструкциях as… as, not so … as .

as … as

Данная структура соответствует русским формулировкам «такой же…, как…», «настолько…, насколько» или просто сравнению при помощи союза «как» . Таким образом, данная конструкция применяется для выражения равенства или неравенства двух объектов. Для сравнительной конструкции as… as характерны следующие схемы использования:

первый объект + глагол + as + прилагательное + as + второй объект
His flat is as big as your flat.	Его квартира такая же большая, как твоя квартира.
This flat is as good as anyone can get for this price.	Эта квартира настолько хороша, насколько можно найти за такую цену.
первый объект + глагол + as + наречие + as + второй объект
Tom doesn’t drive as well as he told us.	Том не водит так хорошо, как он нам рассказывал.
We came as quickly as we could.	Мы пришли так быстро, как только смогли.
первый объект + глагол + as + выражение количества + as + второй объект (в таком случае характерен перевод «столько…, сколько…» и т.п.)
They don’t really have as many cars as they told you.	У них в действительности не так много машин, как они вам рассказывали.
There is as much money in this case as you promised me.	В этом кейсе столько денег, сколько ты мне обещал.

Если с выражением равенства объектов все более или менее однозначно (кстати, конструкции, подтверждающие равенство, в речи встречаются не так уж и часто), то выражение неравенства стоит рассмотреть отдельно.

Грамматическая структура и значение конструкции not so … as

Как видно из приведенной выше таблицы, конструкция as… as встречается и в утвердительных и в отрицательных предложениях. Однако существует еще одна структура, отвечающая за выражение неравенства, то есть сравнение с использованием положительной степени сравнения в отрицательных предложениях – no t so… as . Эта конструкция означает «не такой…, как», «не настолько…, как» и употребляется только в отрицательных предложениях:

George is not so tall as his sister Kate.	Джордж не такой высокий, как его сестра Кейт.
Tom is not so good at mathematics as I am.	Том не так хорош в математике, как я.

Поскольку в современном английском языке благодаря глобализации его применения наблюдаются тенденции к упрощению, а конструкция as… as может употребляться во всех типах предложений, включая отрицательные, то употребление структуры not so… as наблюдается все реже.

Выражение неравенства: прилагательные

Показать, что два объекта не одинаковы по тому или иному качеству или свойству, можно, используя структуру not as + прилагательное + as или not so + прилагательное + a s. При этом первый из сравниваемых объектов «в меньшей степени» проявляет ту или иную характеристику. Порядок следования сравниваемых объектов обратный, нежели при сравнении при помощи прилагательного в сравнительной степени + than . Сравним:

not as + прилагательное + as / not so + прилагательное + as	прилагательное в сравнительной степени + than
This bag isn’t as heavy as that one. / Эта сумка не такая тяжелая, как та.	That bag is heavier than this one. / Та сумка тяжелее , чем эта .
Jennifer is not so tall as Jane. / Дженнифер не такая высокая , как Джейн .	Jane is taller than Jennifer. / Джейн выше , чем Дженнифер .

Если сказуемое в таком отрицательном предложении выражено при помощи глагола to be , то допустимо использование как сокращенной конструкции (двух видов), так и полной.

It isn’t as old as…
It’s not as old as…

It is not so old as…

Выражение неравенства: глагол + наречие

Для сравнения неравных действий может использоваться структура глагол + not + as + наречие + as или глагол + not + so + наречие + as . Порядок сравниваемых объектов (действий) здесь также будет обратным по сравнению с конструкцией than . Сравним:

глагол + not + as + наречие + as / глагол + not + so + наречие + as	наречие в сравнительной степени + than
Tom doesn ’ t paint as well as we ’ d hoped . /Том не рисует так хорошо, как мы надеялись.	We ’ d hoped Tom would paint better than he does . /Мы надеялись, что Том рисует лучше, нежели в действительности.
Alice didn’t come so early today as she did yesterday. / Элис не пришла сегодня так рано , как вчера .	Yesterday Alice came earlier than she did today. / Вчера Элис пришла раньше , чем сегодня .

Неравенство: выражение количества

Конструкции not as… as, not so … as часто используются для выражения неравенства количественных показателей с такими словами, как much и many .

not + as + much/many… + as

или not + so + much/many… + as

more … + than

This gadget doesn’t have as many options as the other one . / Этот прибор не имеет так много опций , как другой .

The other gadget has more options than this one. / Другой прибор имеет больше опций , чем этот .

I don’t earn as much money as you do. / Я не зарабатываю так много денег, как ты.

You earn more money than me. / Ты зарабатываешь больше денег, чем я.

such + словосочетание с существительным + as

Иногда вместо as/so применяется such (такой) . Это происходит в том случае, если внутри «сравнительной рамки» оказывается словосочетание с существительным:

Harr y do esn’t have such an interesting job as Paul.	Гарри не имеет такой интересной работы, как* Пол.*
The excursion to the outdoor museum never takes such a big amount of time and money as* the excursion to the art gallery does.*	Экскурсия в музей под открытым небом никогда не требует такого большого объема времени и денег, как экскурсия в картинную галерею.

Усиление и ослабление равенства/неравенства при помощи наречий nearly, quite, just , nowhere near

Когда мы хотим показать, что различия между сравниваемыми объектами значительные или, наоборот, совсем небольшие, то описываемые в данной статье сравнительные конструкции дополняются наречиями nearly — почти, вовсе; quite – совсем, практически; just – точно; nowhere near – ничуть, отнюдь, ни в коей мере.

near ly	M y town is nearly as old as Moscow. Great Britain isn’t nearly as big as Canada.	Мой город почти такой же старый, как Москва. Великобритания вовсе не такая большая, как Канада.
	M y flat is quite as big as yours. Tom doesn’t play chess quite as well as George does.	Моя квартира практически такая же большая, как твоя. Том играет в шахматы не совсем так хорошо, как Джордж.
	His bicycle is just as expensive as mine.	Его велосипед точно такой же дорогой, как мой.
nowhere near	M y town is nowhere near as big as Moscow.	Мой город отнюдь не такой большой, как Москва.

as … as – такой … как not so … as – не такой … как than – чем much / far / a lot + сравнительная степень прилагательного – намного … the + сравнительная степень …, the + сравнительная степень прилагательного – чем … , тем

He is as tall as his brother. Он такой же высокий (такого же роста), как и его брат. He is not so brave as his brother. Он не такой храбрый, как его брат. The winds in St.Petersburg are stronger than in Moscow. Ветры в С.-Петербурге сильнее, чем в Москве. Some clouds form much higher in the sky than the others. Некоторые облака образуются намного выше, чем другие. The farther north you go, the colder the climate becomes. Чем дальше вы продвигаетесь на север, тем холоднее становится климат.

The line AB is longer than the line CD. Линия АВ длиннее, чем линия CD. The Russian language is more difficult than the English one. Русский язык сложнее чем английский.

Наречия (Adverbs)

Наречие – часть речи, указывающая на признак действия или на обстоятельства, при которых происходит действие. Наречие относится к глаголу и отвечает на вопросы как? где? когда? происходит действие. Наречие может также относиться и к прилагательному и к другому наречию.

He speaks loudly . Он говорит громко . He is never late . Он никогда не опаздывает . I do not know where you live. Я не знаю, где вы живёте. She is a very good friend. Она – очень хороший друг.

Наречия представляют собой неоднородный класс слов. Они различаются по своей структуре. Одни из них – простые слова (here – здесь, well – хорошо), другие образуются от прилагательных с помощью суффикса " -ly" (slow/slowly – медленный/медленно, happy /happily – счастливый/счастливо ), третьи являются сложными словами (nowhere – нигде, downstairs – внизу ), четвёртые составляют целые словосочетания (at first – сначала, all of a sudden – вдруг).

По значению наречия делятся на следующие группы :

1. Наречия образа действия: well – хорошо, badly – плохо, quickly –быстро и др.

2. Наречия времени: yesterday – вчера, today – сегодня, tomorrow –завтра, always – всегда, never – никогда, lately – недавно, then – тогда и др.

3. Наречия места: above – наверху, выше, below – внизу, outside – снаружи, inside – внутри, here – здесь, there – там и др.

4. Наречия меры и степени: very – очень, much – много, little – мало, too – слишком, nearly – почти и др.

Степени сравнения наречий

Многие наречия (в основном наречия образа действия) имеют степени сравнения: положительную, сравнительную и превосходную , которые образуются так же как и степени сравнения прилагательных.

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
Односложные наречия и наречие early .
f as t – быстро soon – скоро early – рано	faster – быстрее sooner – скорее earlier – раньше	(the) fastest – быстрее всего (the) soonest – скорее всего (the) earliest – раньше всего
Наречия, образованные от прилагательных при помощи суффикса - ly .
clearly – ясно	more clearly – яснее less clearly – менее ясно	(the) most clearly – яснее всего (the) least clearly – наименее ясно
Наречия well – хорошо, badly – плохо, much – много, little – мало, far – далеко образуют степени сравнения от других корней.
w ell – хорошо badly – плохо much – много little – мало far – далеко	b etter – лучше w orse – хуже more – больше less – меньше	(the) best – лучше всего (the) worst – хуже всего (the) most – больше всего (the) least – меньше всего (the) farthest – дальше всего (the) furthest – дальше всего

They normally play much better . Они обычно играют гораздо лучше . She did the job the worst of all . Она выполнила работу хуже всех .

Упражнение 1. Образуйте от следующих прилагательных сравнительную и превосходную степень:

Big, heavy, dirty, clean, near, bad, famous, little, much, clever, good, expensive, cheap, important, pale, hot, beautiful, large, practical, fat, early, pretty, happy, bright, dark, dry, flat, fresh, full, quick, late, nice, rich, sad, thin, thick, wet, weak, funny, easy, lazy, ugly, comfortable, quiet, far.

Упражнение 2. Составьте предложения :

Образец : Life/becoming/hard – Life is becoming harder and harder.

Life/becoming/difficult – Life is becoming more and more difficult.

1. people/living/long 2. going abroad/becoming/popular 3. crime/becoming/common 4. the light in the rooms/becoming/dim 5. computers/becoming/expensive 6. factories/employing/few/workers 7. his heart/beating/hard 8. Moscow/becoming/beautiful 9. his voice/becoming/weak 10. nights in winter/becoming/long.

Упражнение 3. Выберите правильный вариант :

1. Martin was the (more talented/most talented) of the two brothers. 2. Of the three shirts I like the blue one (better/best). 3. My dog is the (prettier/prettiest) of the two. 4. This summary is the (better/best) of the two presented. 5. There are nine planets in our solar system and Pluto is the (farther/farthest). 6. Mary is the (tallest/taller) of the two girls. 7. The boss likes my plan (better/best) of the two. 8. This is the (less difficult/least difficult) of the four cases. 9. This knife is the (sharpest/sharper) of the two. 10. Mother was the (more/most) beautiful of seven daughters.

Упражнение 4. Образуйте от прилагательных, стоящих в скобках, сравнительную или превосходную степень в зависимости от смысла:

1. The Trans-Siberian railway is (long) in the world. 2. The twenty-second of December is the (short) in the year. 3. Iron is the (useful) of all metals. 4. The Neva is (wide) and (deep) than the Moskva River. 5. Elbrus is the (high) peak in the Caucasian mountains. 6. His plan is (practical) than yours. 7. His plan is (practical) of all. 8. This room is (small) than all the rooms in the house. 9. London is the (large) city in England. 10. Silver is (heavy) than cooper. 11. This wall is (low) than that one. 12. This experience is (good) than the last one. 13. My cigarettes are (bad) than yours. 14. Yesterday was the (hot) day we have this summer. 15. We must wait for some (far) instructions. 16. Who is that boy in the (far) corner of the room? 17. He is my (old) pen-friend. 18. I am (old) than you. 19. Jim is the (old) son in the family. 20. He is two years (old) than Mary. 21. This chapter is the (late) in this book. 22. What is the (late) new? 23. My sister is much (old) than myself. 24. This is the (warm) room in the house. 25. Only when (late) guest left the room she signed freely. 26. She is much (useful) at home than here. 27. She is (beautiful) girl I have ever seen. 28. He is one of (good) engineers of the plant. 29. Today your answer is (bad) than last week.

Упражнение 5. Образуйте от прилагательных, стоящих в скобках, сравнительную или превосходную степень в зависимости от смысла:

1. That is (incredible) story I have ever heard. 2. It is not always (bright) students who do well in tests. 3. Terylene shirts are (hard) wearing, but cotton shirts are much (comfortable). 4. Which is (deep), Lake Michigan or Lake Superior? 5. She is far (self-confident) than she used to be. 6. (tall) man among the guests is a basketball player. 7. I like both of them, but I think Kate is (easy) to talk to. 8. Most people are (well off) than their parents used to be. 9. She has a lot to be thankful for; but (sad) thing of all is that she does not realize it. 10. I want to buy a car – (powerful) one than you have. 11. You look a lot (sad) than you did last time I saw you. 12. There is nothing (irritating) than locking yourself out of your own house. 13. Both roads lead to the city centre, but the left-hand one is probably a bit (short) and (direct). 14. The boys in our school are much (good-looking) and a lot (good) at football than the boys in other schools in the town.

Упражнение 6. Сравните два предмета, употребляя нужную степень прилагательного:

Образец : Gold – silver (expensive) – Gold is more expensive than silver.

English grammar – German grammar (easy); Winter – summer (warm); July – January (cold); The Urals – the Caucasus (high); The Mississippi – the Thames (long); Days in summer – days in winter (short); Italy – France (small); The Black Sea – the Pacific Ocean (deep); The climate in England – the climate in Russia (severe).

Упражнение 7. Откройте скобки и дайте правильную форму сравнительной конструкции:

Образец : (Much) you read, (well) you will know English. – The more you read, the better you will know English.

1. (Interesting) the book is, (fast) you read it. 2. (Early) you come, (quickly) we finish the work. 3. (Hot) the weather is, (bad) I feel. 4. (Soon) he takes the medicine, (well) he will feel. 5. (Little) she ate, (angry) she was. 6. (Long) the children saw the film, (frightened) they felt. 7. (late) you come, (little) you will sleep. 8. (Much) you study, (clever) you will become. 9. (Cold) the winter is, (hot) the summer will be. 10. (Near) you come up, (well) you will see the picture.

Упражнение 8. Сравните два предмета как показано на примере:

Образец : A lemon – an apple (sour) – A lemon is sourer than an apple.

An apple is not so sour as a lemon.

The Black Sea – the White Sea (warm); 2. Oil – water (light); 3. Bulgaria – Russia (small); 4. Butter – caviar (cheap); 5. Stone – wood (heavy); 6. Carrots – cucumbers (useful); 7. China – Japan (large); 8. Meat – vegetables (expensive); 9. Japanese – Spanish (difficult); 10. The Indian Ocean – the Arctic Ocean (warm).

Упражнение 9. Заполните пропуски словами as … as , so … as :

1. The temperature today is …high…it was yesterday. 2. He is not …old…he looks. 3. He is …strong…his brother. 4. This street is …wide…the next one. 5. The trunk is not …heavy…I expected it to be. 6. His radio set is not …powerful …mine. 7. She is …tall…her sister. 8. In Kislovodsk it is not…hot…in Sochi.

Упражнение 10. Закончите предложения, употребив сравнительные конструкции as … as , not so … as :

I know that your job is important, but my job is important too. My job is …

The bicycle is fast, but the car is faster. The bicycle is…

Her knowledge is poor, but he knows a bit more. His knowledge is…

He is lazy, but his brother is lazy too. He is…

Their furniture costs $ 700, and ours is $ 870. Their furniture is…

France is big. Belgium is not a big country. Belgium is…

Her wages are $ 200 a week, and mine are $ 150. My wages are…

She is beautiful, but I like her sister better. I think, she is…

He is tall, but I am taller. He is …

10. Tverskaya and Arbat are crowded streets. Tverskaya Street is…

Упражнение 11. Переведите на английский язык, обращая внимание на степень сравнения прилагательных:

1. Возьмите этот чемодан (suitcase), он легче вашего. 2. В районе West End находятся самые дорогие магазины. 3. Что ты собираешься делать дальше ? 4. Я думаю, что он старше вас, но моложе меня. 5. Это самый талантливый студент в нашей группе. 6. Хотя у нас были самые плохие места, нам очень понравился спектакль (performance). 7. Где ближайшее почтовое отделение? 8. Последний поезд прибывал в полночь. 9. Последние известия были совсем неинтересные. 10. Они получили дополнительные сведения по этому вопросу.

Comparative constructions with adjectives - Сравнительные конструкции с прилагательными

Сравнительные конструкции с прилагательными в английском языке употребляются во всех степенях сравнения.

Положительная степень (positive degree)

1. as ... as; the same ... as (такой же... как; так же... как). Выражают идентичность качеств двух объектов.
She is as beautiful as her mother. Она такая же красивая как её мама.
Ashley has got the same marks as Brandon. Эшли получила такие же оценки, как и Брэндон.
2. not so ... as; not as ... as (не такой... как; не так... как). Эта конструкция выражает различные качества двух объектов.
Emma is not as graceful as Olivia. Эмма не такая грациозная как Оливия.
Thomas is not so reach as Joseph. Томас не такой богатый как Джозеф.
3. is [количество раз] as ... as. Употребляется, если при сравнении один из объектов превосходит другой в определенное количество раз. Если второй объект в предложении не упоминается, то используется конструкция is [количество раз] as ...
Emily"s wardrobe is twice as capacious as Kimberly"s. Шкаф Эмили в два раза вместительнее, чем у Кимберли.
Ethan is twice as young. Итан моложе в два раза.

Сравнительная степень (comparative degree)

1. than (чем). Этот союз располагается после прилагательного в сравнительной степени.
Jason has got more points than Steven. Джейсон заработал больше очков, чем Стивен.
2. much/far (значительно/намного/гораздо); by far (безусловно/намного); even (даже); still (ещё). Эти слова усиливают смысл сравнительной конструкции в предложении.
Patrick sees into the computers much better than his friend. Патрик разбирается в компьютерах намного лучше, чем его друг.
This movie is far longer than the previous one. Этот фильм намного длиннее предыдущего.
She is greater by far than everyone at this party. Она, безусловно, великолепнее всех на этой вечеринке.
This story is even more tangled than I thought. Эта история даже больше запутана, чем я думал.
This forest is still denser. Этот лес ещё гуще.
3. the ... the ... (чем..., тем...). Данная конструкция указывает на причинно-следственный характер сравниваемых качеств.
The longer we stay here the farther he leave. Чем дольше мы здесь остаёмся, тем дальше он уходит.

Превосходная степень (superlative degree)

the; the ... in; the ... of. Эти конструкции используются для выделения объекта, который превосходит по качеству всех остальных. Обычно сравнивается один объект со многими.
It is the most beautiful place I"ve ever seen. Это самое красивое место, которое я когда-либо видел.
William is the best racer in this bout. Уильям - лучший гонщик в этом заезде.
David is the most reliable person of them all. Дэвид - самый надёжный человек из них.

Сегодня по пути на работу я услышала по радио песню австралийской певицы Lenka , слова которой натолкнули меня на мысль о создании этой статьи.

Что же в этой песне необычного? Слова довольно просты, но в куплетах песни используется единственная конструкция: as...as .

As sly as a fox, as strong as an ox
As fast as a hare, as brave as a bear
As free as a bird, as neat as a word
As quiet as a mouse, as big as a house

Использование оборота as...as.

Конструкция as...as служит не столько для сравнения, сколько для отождествления двух объектов. Рассмотрим на примере:

The yellow car is as fast as the red car.

The first house is as big as the second one.

Мы используем as... as , если два объекта или понятия сходны в своих характеристиках. На русский язык конструкция переводится «такой же...как...».

Мы можем употреблять as...as в утверждениях и вопросах:

Call me as soon as possible. — Can you call me as soon as possible?
My house is as big as yours. — Is your house as big as mine?

В конструкции as... as , несмотря на то, что она сравнительная, мы употребляем положительную степень сравнения (Positive Degree ). Для тех, кто позабыл: Positive Degree - это обычное прилагательное, без сравнительных суффиксов.

Если объекты или понятия различаются по своим характеристикам, у одного признак проявляется в меньшей степени, то будем использовать конструкцию not as... as (не такой...как):

Sam is not as rich as Bill .
(Bill is richer than Sam.)

The mouse is not as big as the elephant.
(The elephant is bigger than the mouse.)

Lemons are not as sweet as apples.
(Apples are sweeter than lemons)

Возможно, вы знаете конструкцию «not so ...as » . Ее тоже можно использовать в отрицательных предложениях, чтобы показать меньшую степень выраженности признака, но все же вариант с as звучит более естественно.

Устойчивые выражения с оборотом as ...as.

Вернемся к песне. Меня привлекло в ней не только употребление одной и то же конструкции, но и то, что многие фразы являются часто употребляемыми идиоматическими выражениями. Конструкция as...as - прекрасная основа для идиом-сравнений. Неокторые из них мы с вами сейчас рассмотрим.

	As sly as a fox	Хитрый, как лиса
	As strong as an ox	Cильный, здоровый, как бык
	As fast as a hare	Быстрый, как заяц
	As quiet as a mouse. As silent / still as a mouse.	Тихий как мышь. Затаившийся как мышь.
	As ugly as a toad.	Уродлив, как жаба
	As free as a bird.	Cвободный, не имеющий препятсивий
	As hard as nails	Выносливый, закаленный; жестокий; в хорошей спортивной форме
	As bright as day	Светло, как днём
	As cold as ice	Холодный как лёд Бесчувственный; ледяной
	As sweet as sugar	Cладкий как мёд, вкусный; говорят о слащавом, неоскреннем человеке
	as blind as a bat / mole	Человек с плохим зрением; слепой, как мышь, как крот
	As busy as a bee	Очень занятой человек
	As sick as a dog	Очень больной
	Sharp as a tack	Cообразительный, смекалистый
	As dead as a doornail	Мёртвый
	As cool as a cucumber	Cпокойный и расслабленный
	As hungry as a wolf	Очень голодный; голодный, как собака
	As clear as crystal	Очень простой и понятный
	As mad as a hatter	Cумасшедший
	As clear as mud	Ужасно запутанный, совершенно непонятный
	As old as the hills	Очень старый Старо, как мир
	As easy as pie	Очень простой, не сложный
	As brave as a lion	Храбрый, как лев
	As red as a lobster As red as a beet	Красный, как рак Красный, как свекла
	As right as rain As sound as a bell	В порядке, в добром здравии
	As keen as mustard	Полный сил, энтузиазма
	As steady as a rock	Крепкий, как скала; непоколебимый
	As sharp as a needle	Острый, проницательный Острый, как бритва
	As obstinate as a mule	Упрямый, как осел